Imagini de Thomas Wolter.

Alta zi, o altă împușcare în masă. Ne întristăm pentru Odessa, Tex., Și ne întristăm pentru America.

Urmările fiecărei împușcături în masă urmează un model de rutină: acoperirea febrilă va fi urmată de politicieni și experți care se vor angaja într-o conversație previzibilă despre legislația privind siguranța armelor. Toate acestea le știm până acum. Desigur, avem nevoie verificări universale de fond; trebuie să închidem toate lacunele; trebuie să scoatem în afara legii stocuri accidentale; și trebuie să scoatem în afara legii arme de asalt iar gloanțele trebuiau să le împuște. Dar politicienii care trasează diferite forme de „voi face-asta-sau-” care nici nu ajung în centrul problemei și nici nu rupe logjam-ul care a făcut această problemă oribilă și unic americană atât de intratabilă.

Nu doar politica noastră privind armele, ci politica noastră nu reușește să ne elibereze de această nebunie. Până când nu vom suprima influența nefastă a banilor asupra politicii noastre, nu va fi posibil să spargem asocierea Asociației Naționale a Rifle-urilor asupra societății noastre. Nu voința și nici siguranța oamenilor, ci profiturile producătorilor de arme sunt primite în politicile noastre de arme. Legislația care stabilește finanțarea publică pentru campaniile federale ar trebui să fie strigătul de luptă al generației noastre.

Dar chiar și atunci, americanii vor trebui să caute mai adânc straturile cauzale ale epidemiei noastre de violență. Va trebui să privim dincolo de politică. Va trebui să ne uităm la noi înșine.

Ca indivizi, americanii nu sunt un popor violent, dar este de necontestat că suntem o cultură violentă. Împușcăturile regulate în masă nu sunt normale din punct de vedere social. Și până nu ne vom confrunta cu acest lucru, situația nu se va îmbunătăți în mod fundamental.

Majoritatea politicienilor respectă doar o discuție despre simptome. Politica ar trebui să fie conducta pentru cea mai extinsă conversație despre problemele societale, nu cea mai superficială. Politica convențională nu se pretează la o discuție a problemelor mai profunde care ne afectează. Cu toate acestea, trebuie să mergem mai adânc.

America nu are doar o criză a armelor; are o criză culturală. America nu se va opri din a experimenta efectele violenței armelor până când nu vom fi gata să facem față multor moduri în care cultura noastră este plină de violență.

Politicile noastre de mediu sunt violente față de Pământ. Sistemul nostru de justiție penală este violent față de oamenii de culoare. Sistemul nostru economic este violent față de cei săraci. Mass-media noastră de divertisment este violentă față de femei. Jocurile noastre video au un efect violent asupra minții copiilor. Armata noastră este violentă în moduri și locuri în care nu trebuie să fie. Mass-media noastră este violentă în rușinarea și învinovățirea de genunchi pentru o rată de clic mai bună. Inimile noastre sunt violente pe măsură ce ne abandonăm unii pe alții în mod constant, crescând disperarea și nebunia. Și guvernul nostru este violent indirect și direct în nenumăratele moduri în care își folosește puterea pentru a-i ajuta pe cei care nu au nevoie de ajutor și pentru a refuza sprijinul celor care o au.

Adevărul mai întunecat cu care trebuie să se confrunte americanii acum este acesta: societatea noastră nu este doar plină de violență; suntem legați de violență. Și în zonă după zonă, sunt cei care câștigă miliarde de dolari la adâncirea cârligului. Până să vedem asta, vom avea doar mai multă violență. Mintea noastră trebuie să se trezească pentru a putea vedea toate acestea. Inimile noastre trebuie să se trezească, astfel încât să putem schimba toate acestea. Și politica noastră trebuie să se schimbe, astfel încât să putem discuta toate acestea.

Deși legislația privind siguranța armelor ar trebui să fie urmărită cu fervoare, o instituție politică atât de impregnată în căile forței brute este cu greu echipată pentru a fi furnizorul unei soluții la problema violenței din această țară. Cu aproape Buget militar de 740 miliarde dolari dar doar 40 de miliarde de dolari propuse pentru bugetul Departamentului de Stat, angajamentul nostru supradimensionat față de forța brută și angajamentul mereu ofilitor față de forța sufletească este evident. Cu Forțele Aeriene care caută 100 Raiders stealth B-21, fiecare cu un preț de 550 de milioane de dolari și fiecare echipat pentru a transporta armele nucleare și convenționale, în timp ce 12.5 milioane de copii în Statele Unite locuiesc în case cu nesiguranță alimentară - ideea politicienilor care permit acest lucru să fie cei care urmează să ne salveze de epidemia de violență din America este aproape de râs.

Nu ne vom elibera de realități disfuncționale până nu vom fi dispuși să îmbrățișăm altele mai funcționale. Propun un Departament al Păcii din SUA să coordoneze și să valorifice puterile de soluționare a conflictelor; justiția restaurativă; prevenirea violenței; educație bazată pe traume; mindfulness în școli; servicii de încheiere a copiilor și a familiei; învățare socială și emoțională; și o academie de pace de talie mondială pentru a instrui și a implementa mii de constructori de pace, plus conferințe naționale și un grup de lucru prezidențial pentru crearea păcii. Vom depune toate eforturile pentru a promova o cultură a păcii atât în ​​țară, cât și în străinătate. Vom aborda cauzele profunde, nu doar simptomele violenței din America. Și în timp, ne vom transforma cultura de la una a conflictului la una a păcii.

Nimic nu se va schimba fundamental până când nu suntem suficient de mulți dintre noi dispuși să luăm poziție pentru schimbarea fundamentală. Și nici o schimbare nu ar putea fi mai fundamentală decât transformarea Statelor Unite dintr-o cultură a violenței într-o cultură a păcii. De la frecvența atacului la frecvența iertării. De la un pământ al fricii la un pământ al iubirii.

© 2019 de Marianne Williamson.
Retipărit cu permisiunea. Toate drepturile rezervate.
Publicat inițial în Washington Post.

Cartea acestui autor

O politică a iubirii: un manual pentru o nouă revoluție americană
de Marianne Williamson

În acest apel agitat la arme, activistul, liderul spiritual și New York Times autor bestseller al clasicului A reveni la dragoste se confruntă cu politica canceroasă a fricii și diviziunii care amenință astăzi Statele Unite, îndemnând toți americanii conștienți spiritual să se întoarcă la - și să acționeze din - cea mai profundă valoare a noastră: iubirea. (Disponibil și ca ediție Kindle.)

Despre autor

Marianne Williamson este un autor, vorbitor și activist de renume internațional. Șase dintre cărțile ei publicate au fost New York Times Cele mai vandute. Cărțile ei includ O întoarcere la dragoste, un an al miracolelor, legea despăgubirii divine, darul schimbării, epoca miracolelor, harul cotidian, valoarea unei femei, și Iluminata. A fost o invitată populară la programe de televiziune precum Oprah, Bună dimineața America, și Charlie Rose. Ea este candidată la președinția democratică din 2020.

Mai multe cărți ale acestui autor

Video: candidata democratică din 2020, Marianne Williamson, privind siguranța armelor

{vembed Y = 4NKe9_WsIBU}

{vembed Y = EKDzkwg-prM}