Îmi doare inima pentru diviziunea și angoasa dezvăluite în alegerile noastre din noiembrie. Țesătura societății noastre este într-adevăr ruptă și mă întreb, putem găsi o cale de întoarcere împreună?

În timp ce călătoream prin țară înainte de alegeri, am auzit povești de la atât de mulți oameni. Printre aceștia se aflau doi bărbați albi de vârstă mijlocie, adepți ai lui Trump. Au simțit că, deși au muncit din greu, nu au prosperat așa cum se așteptau. De asemenea, au văzut că copiii lor au chiar mai multe dificultăți decât ei. Acești bărbați se simt trădați de „Visul american” și, dacă zgâriați suprafața, vă este un pic rușine că nu s-au „măsurat”. Se pare că acum această rușine a alimentat o furie aprinsă care se află în centrul victoriei electorale a lui Trump - dar furia este direcționată greșit și va deveni din ce în ce mai toxică dacă nu vom putea găsi o modalitate de a ne angaja în conversație în prăpastia politică.

Această furie și vulnerabilitate sunt rezultatul unei economii modelate de „economia de scurgere”, care privilegiază pe cei deja bogați în detrimentul celor din mijloc și din partea de jos. Aceste politici republicane au trădat poporul nostru. Dar, mai degrabă decât să-i tragă la răspundere pe politicienii care au adoptat aceste politici sau să-și transforme vina în oamenii care i-au votat în funcție, unii americani dau vina pe „celălalt” - imigranți, femei, oameni de culoare, democrați.

Un corolar al politicii de scurgere, hiperindividualismul, determină oamenii să se simtă singuri și neacceptați. Drept urmare, indivizii au devenit frenetici (și feroce) în eforturile lor de a-și proteja familiile. Aceasta include discursurile de ură. Mulți se simt trădați de economie și reacționează în ceea ce ar numi „autoapărare”. Văd că această furie determină denigrarea celorlalți care sunt, de asemenea, vulnerabili.

Acesta nu este un moment pentru „business as usual”. Toată lumea are rolul său de a juca Fă ceva. Cred că primul nostru act trebuie să fie să ne implicăm cu comunitățile noastre pentru a atinge durerea și angoasa acestui moment. Trebuie să plângem împreună, dar trebuie să găsim și curajul de a înfrunta împreună adevărul mai profund: toți împărtășim frustrări similare, inclusiv cei care l-au votat pe domnul Trump. Trebuie să căutăm un spațiu contemplativ de liniște și reflecție, unde să putem lăsa durerea poporului nostru să ne spargă inimile în continuare. Din acest loc cu inima frântă putem începe să ne vindecăm și să lăsăm noul să apară.

Sunt copleșit de sarcina viitoare. Trebuie să mărturisesc că denigrarea domnului Trump față de femei și lăudările sale cu privire la practicile sale de pradă au stârnit experiența mea personală de agresiune sexuală de acum ani. Îmi amintește că pradă unui ne face pe toți vulnerabili. Dar știu din tratarea acelei experiențe anterioare că singura cale de urmat este de a scoate la lumină adevărurile noastre. Lupta cu realități dureroase din comunitățile noastre este singurul mod în care putem rețesea țesătura societății noastre.

Fie ca noi să avem curajul să înfruntăm acest moment cu ascultare atentă. Fie ca noi să avem curajul să ascultăm poveștile oamenilor din jurul nostru și să ne străduim să îl înțelegem pe „celălalt”. Atunci poate că vom ajunge să cunoaștem adevărul mai profund în cuvintele pe care le-a spus Papa Francisc când a vorbit înaintea Congresului în septembrie 2015:

O națiune poate fi considerată grozavă atunci când apără libertatea așa cum a făcut-o Lincoln, când încurajează o cultură care permite oamenilor să „viseze” la drepturi depline pentru toți frații și surorile lor, așa cum a încercat să facă Martin Luther King; când se străduiește dreptatea și cauza celor asupriți, așa cum a făcut-o Dorothy Day prin munca ei neobosită și rodul unei credințe care devine dialog și care semănă pacea în stilul contemplativ al lui Thomas Merton.

Acest post a apărut pentru prima dată pe BillMoyers.com.

Despre autor

Sora Simone Campbell, SSS, este directorul executiv al NETWORK Lobby for Catholic Social Justice din Washington, DC și liderul Maicile din autobuz. În calitate de avocat și avocat, ea face lobby pe probleme de îngrijire a sănătății, politica economică și reforma imigrației.

Cărți conexe

at InnerSelf Market și Amazon