Recunoașterea când ești greșit: Adevărul poate fi înfricoșător
Imagini de Jonathan Alvarez

Stră-mătușa și stră-unchiul meu au optzeci și opt de ani și respectiv optzeci și nouă de ani și îi iubesc pe bucăți.(Străbunul meu Avi avea optzeci și nouă de ani, iar stră-mătușa mea Dora avea optzeci și opt în momentul în care s-a întâmplat această poveste.)

Au o casă de vară pe care au cumpărat-o pentru aproximativ 1.50 dolari în 1970 și a crescut atât de mult ca valoare încât probabil nu ne-am putea permite să cumpărăm o lamă de iarbă pe acea insulă la prețurile de astăzi. (Exagerez. Nu știu exact prețul sau data exactă. Ideea este că era mult mai puțin costisitor să cumperi proprietăți de vacanță în această locație în acel moment.)

Am avut prima mea zi de naștere acolo și de atunci am revenit aproape în fiecare august. Timp de un milion de ani, ne-am programat vizita în jurul unei curse de 5k pe care soțul meu o ia foarte în serios, iar restul dintre noi încercăm să o finalizăm în mai puțin de șase ore, fără a fi nevoie de cârje, bandă pentru glezne sau o escortă a poliției.

În mod normal, mătușa și unchiul nostru ne înregistrează pentru cursă. Ne înscriu în centrul comunității și apoi trec peste stradă pentru o felie de pizza, pe care o împărtășesc în timp ce stau pe scaune balansoare pe verandă.

Anul acesta, pentru prima dată, înscrierea personală nu mai este o opțiune. Toate înregistrările trebuie să aibă loc online, pe internet.


innerself abonare grafică


Mătușa mea strămoșă îmi dă aceste informații și îmi spune că așteaptă cu nerăbdare să ne vadă, că vor aduce scaune de gazon pentru a ne înveseli și, după cursă, putem trece cu toții peste stradă la pizza, sau putem face scoate și adu pizza acasă.

Cobor de la telefon cu ea și uit imediat totul, cu excepția promisiunii de pizza. Locul de peste drum de centrul comunității își face plăcintele cu toppinguri proaspete de la fermă, de la ouă la fenicul. Au și brânză simplă și pepperoni.

Marcați data ... Acum

Trec câteva săptămâni și mi se pare că înscrierea la cursă trebuie să fie în curând. Verific site-ul web și, din fericire, nu am ratat încă data - înscrierea online este în câteva zile. Marcez data și setez o alarmă pe telefon.

Ziua aceea începe ca oricare alta. Mă ridic, mă duc la serviciu, îmi iau cafeaua la Tim Horton's pe drum și dezactivez alarma pentru înscrierea online la cursă. Verificați-mi e-mailul, dezactivați din nou alarma, faceți ceva mai mult, vărsați cafeaua XL (două lapte-două-zahăr), ștergeți mizeria și apoi derulați pentru a vedea despre ce se întâmpla alarma mea mai devreme. Oh, corect - înscrierea la cursă.

Găsesc site-ul, mă înregistrează pe toți cinci (soțul meu și cu mine și cei trei copii ai noștri) și fac clic pentru plată. Nu trece.

Reîmprospătați din nou, utilizați un alt card de credit, întrebați-vă ce se întâmplă.

Cursa este plină.

Cursa este plină?

Cursa s-a epuizat în mai puțin de două ore. Înregistrarea a fost deschisă la 8 sunt și după 9:37 sunt nu au existat pete. Este acum după ora două după-amiaza.

Cum poate fi posibil?

De la începutul timpului, în fiecare vară - fără bar! - cineva din casa de vacanță a mătușii și a unchiului meu a fugit în cursa rutieră. Au un tricou comemorativ din fiecare an. Au pus un fotograf să facă poze cu toate cămășile, pe care le transformaseră într-un afiș pe care l-au donat comitetului de curse. Afișul a fost vândut ca o strângere de fonduri pentru cea de-a treizeci și cincea aniversare a cursei.

Aceste tricouri sunt disponibile numai pentru cei care conduc cursa. Și tricoul din acest an nu va fi acum disponibil pentru niciunul dintre noi, deoarece nu suntem înregistrați și, prin urmare, nu vom alerga.

Am să recunosc că am greșit ... Mai târziu

Cum le voi da vestea? Acest lucru nu va fi ușor. Recunosc că m-am înșelat, dar mă hotărăsc să îl amân până ajung acolo, sperând că odată ce ne vor vedea fețele curajoase, o parte din înțepătură va dispărea. O voi aduce după cină, dar înainte Primejdie! În acest fel, vom fi relaxați, dar discuțiile vor trebui să fie rapide, deoarece spectacolul lor este pe cale să înceapă.

Conducem aproape opt ore, luăm un feribot, conducem alte patruzeci de minute și ieșim din mașină. Am legat scările pentru a-i saluta în timp ce Dave și copiii despachetează mașina. Arunc o privire la fața unchiului meu, iar planul meu rațional de a-i face să-i zboare ușor zboară pe fereastră.

Am auzit imediat: „Nu suntem înregistrați pentru cursă. Am încercat din răsputeri, dar cursa s-a epuizat prea repede și nu am reușit să ne aducem un loc. Abia rețin lacrimile. Mă simt atât de rău încât această tradiție de peste treizeci de ani este pe punctul de a fi ruptă de mine, doar pentru că am dezactivat o alarmă. Nu mi-am dat seama cât de repede s-ar vinde spoturile.

Unchiul meu îmi ia ambele mâini în ale lui. Îngenunchiez, astfel încât să fim față în față. „Amy”, spune el, cu vocea răgușită. „Sunt foarte, foarte dezamăgit de tine.”

Oh omule. Omoara-ma acum. Un cuțit în inimă ar fi fost mai puțin dureros.

El este ultima persoană de pe pământ pe care aș vrea vreodată să o dezamăgesc. Și peste ceva atât de prevenibil. Cum voi remedia asta? Este nefixabil. Sunt încă lângă el, înghețat pe loc, când soțul meu intră și verifică scena.

„Vom merge la centrul comunitar la prima oră dimineața”, spune el. „Sunt sigur că vom putea cumpăra un tricou.” Este complet calm.

„Nu, nu vom face”, mă plâng. „Asta face parte din aspectul acestui lucru. Nu poți cumpăra cămășile. Trebuie să alergi cursa pentru a le obține. Acesta este un dezastru. ”

Soțul meu a văzut dezastre reale și știe cum arată. Pierderea unei înregistrări online și scurtarea unui tricou, chiar și un obiect de colecție care face parte dintr-o tradiție de familie de lungă durată, nu este un adevărat dezastru. Încearcă să-mi spună asta, dar nu există niciun motiv pentru mine; nici Alex Trebek nu mă face să mă simt mai bine.

Refuz să mă umilesc!

A doua zi dimineață, ne trezim și Dave vrea să meargă la centrul comunității pentru a-și încerca norocul. Eu nu. El încearcă fiecare tehnică de convingere din manualul soțului său și eu nu sunt dispus să mă mișc. „Nu există nicio modalitate de a mă umili, implorând necunoscuți complet la centrul comunitar să mă lase într-o cursă care s-a vândut pe piață”, spun eu.

„Haide, Amelah. (* Îmi spune Amelah. Ay-muh-lah.) Putem merge peste drum și să luăm pizza ”, spune el.

"Bine în regulă. Dar nu intru. Vă puteți încerca norocul cu oamenii din cursă, aștept în mașină. ”

Ajungem la centrul comunității și este plin de activitate. Bannere și semne și baloane și muzică. Există câțiva furnizori care vând sticle de apă și jachete de vânt. Oamenii se aliniază pentru a-și lua pachetele de curse și numărul lor. Cursa este mâine.

Acum, soțul meu știe ceva important despre mine care ne-a condus în acest moment. Știe că nu am autocontrol când vine vorba de rezolvarea problemelor. Dacă puneți o dilemă provocatoare în fața mea, nu mă voi opri la nimic pentru a ajuta la rezolvarea ei. Știe că, de îndată ce ajungem la sediul cursei și vedem oameni ridicându-se și încercându-și cămășile, voi coborî din mașină și voi încerca să mă înscriu cel puțin unul dintre noi (el) la această cursă. Chiar dacă știu că este imposibil. Știu că există o listă de așteptare. Știu că nu există absolut ...

Stai, femeia aceea poartă un clipboard?

Adevărul și nimic altceva decât adevărul!

Mă duc la femeie. Eticheta ei de nume spune Donna. Este foarte ocupată. Îmi aștept rândul. Mă prezint la ea. Îți explic situația, începând cu mătușa-străbunică și cu angajamentul lor față de cursă și terminând cu calculul greșit cu privire la cât de repede s-ar vinde înregistrarea online. „Și de aceea, dacă este posibil, aș dori să înregistrez o singură persoană pentru cursă și să le iau un tricou.”

„Așteptați chiar aici”, spune Donna. „S-ar putea să te pot ajuta.”

Se întoarce zece minute mai târziu cu un formular de înscriere, un pachet de curse și râvnitul tricou. Mi le întinde. „Am atât de mulți oameni care îmi spun că s-au înregistrat online, dar confirmarea nu a trecut, sau că au primit un e-mail, dar au uitat să îl imprime. Nu vă puteți imagina câte pisici au mâncat înregistrarea online anul acesta. Tu ești singurul care mi-a spus adevărul ”, spune ea. „Mulțumesc că ești sincer. Mi-ai spus adevărul despre ceea ce a mers prost și ai fost autentic. De aceea am vrut să te ajut ”.

Deși a fost dureros să recunosc că m-am înșelat, dacă nu aș fi fost transparentă cu Donna-cu-ei-clipboard, nu ar fi fost atât de dornică să ne dea un pachet de înregistrare. Ceea ce m-a făcut cel mai simpatic a fost că sunt sincer și real. I-am explicat ce era cu adevărat greșit și de aceea m-a ajutat să-mi rezolv problema.

Când vă plângeți, cea mai ușoară cale este adesea cea mai adevărată. Chiar dacă poate fi greu să-ți recunoști propriile greșeli, merită să vii acasă cu vești bune, un tricou râvnit și, bineînțeles, o pizza de broccoli rabe-spanac-pesto la prânz.

Întrebări pentru reflecție

  1. Este important să ai dreptate? Vă puteți gândi la un moment în care dreptatea a împiedicat găsirea unei soluții la o problemă?

  2. Ați alege 5k sau pizza? Fii sincer.

  3. Există cineva în viața ta pe care să-l urăști să-l dezamăgești? Acest lucru te-ar împiedica să-ți spui mintea sau te-ar încuraja să vorbești?

© 2019 de Amy Fish. Toate drepturile rezervate.
Extras cu permisiunea din carte: Am vrut cartofi prăjiți cu asta
Editor: New World Library. www.newworldlibrary.com.

Sursa articolului

Am vrut cartofi prăjiți cu asta: Cum să cer ceea ce vrei și să obții ceea ce ai nevoie
de Amy Fish

Am vrut cartofi prăjiți cu asta: Cum să cer ceea ce vrei și să obții ceea ce ai nevoie de Amy FishAmy dezvăluie metode pragmatice pentru a remedia nemulțumirile cu civilitate, onestitate și corectitudine pentru toți cei implicați - indiferent dacă încercați să îndreptați greșelile lumii sau doar să revendicați cartofii prăjiți pe care i-ați comandat.

(Disponibil și ca ediție Kindle și Audiobook.)

faceți clic pentru a comanda pe Amazon

 


Cărți conexe

Despre autor

Amy FishÎn calitate de ombudsman la Universitatea Concordia din Montreal, Amy Fish soluționează reclamațiile din partea studenților, facultăților și personalului. Ea a scris pentru Huffington Post Canada, Reader's Digest, Şi Globe and Mail și a apărut pe Piața CBC și CTV News. Vizitați site-ul ei la https://www.amyfishwrites.com/

Video / Prezentare: Vorbitor principal Amy Fish Montreal Lansarea cărții
{vembed Y = EW7JJIWrS-E? t = 81}