Pexels 

A sosit Anul Nou sau am ajuns noi la Anul Nou? În timp ce ambele afirmații transmit aceeași idee, ele sunt privite din două perspective diferite la timp.

Pe de o parte, ne putem gândi la evenimente ca la lucruri care sunt în mișcare, îndreptându-se spre noi. „Vin sărbătorile” este un exemplu clasic al perspectivei „timpului în mișcare”. Timpul este văzut ca un tren de neoprit, care se îndreaptă spre noi din viitor și în trecut.

Pe de altă parte, ne-am putea imagina pe noi înșine ca fiind în mișcare în timp, ca în: „Am ajuns în momentul adevărului” - perspectiva „Eului în mișcare”. Aici, timpul este văzut ca o cale pentru a ne deplasa, în viitor.

În timp ce aceste perspective diferă, ambii văd trecutul care stă în spatele nostru, prezentul ca fiind locul în care ne aflăm și viitorul ca în fața noastră. Dar perspectiva noastră asupra timpului se reduce pur și simplu la o chestiune de preferință sau sunt și alți factori în joc?

Înainte sau înapoi?

Deși multe limbi din întreaga lume ilustrează viitorul în fața noastră și trecutul ca în spatele nostru, există excepții notabile. Da comunitatea Papua Noua Guinee, de exemplu, îndreaptă în jos spre gura râului când vorbim despre trecut și urcăm muntele până la izvorul râului când discutăm despre viitor. O expresie de genul „acum câțiva ani” (omoropmo căutări) se traduce aproximativ ca „acolo, acolo, de cealaltă parte”.

În alte limbi, perspectivele oamenilor asupra timpului diferă radical de modul în care vorbesc despre timp. Adică, există „disociații” între cele două. Un exemplu este Darijah - un dialect marocan al arabei moderne - în care atât viitorul, cât și trecutul pot fi văzute ca ceva care ne stă în față.

Într-una studiu, vorbitorii din Darija au finalizat o serie de sarcini legate de timp, cum ar fi potrivirea obiectelor cu casetele care reprezintă viitorul și trecutul. Aici, indivizii erau mai predispuși să poziționeze viitorul în spatele vorbitorului și al trecutului ca în fața lor - opus aranjamentului găsit în limba arabă.

Unul dintre motivele sugerate pentru aceasta este că, comparativ cu mulți europeni și americani, marocanii tind să se concentreze mai mult asupra trecutului. Ele acordă mai multă valoare tradiției, precum și mai multă importanță generațiilor mai în vârstă. În acest fel, oamenii care se concentrează asupra trecutului îi acordă mai multă atenție - ca și cum evenimentele din trecut ar fi obiecte pe care le-ar putea vedea cu ochii.

Cu alte cuvinte, diferențele de perspectivă asupra timpului pot fi înrădăcinate în ceea ce ne concentrăm. Dar concentrarea noastră rămâne întotdeauna aceeași sau se schimbă din când în când?

Repere temporale

Repere temporale, cum ar fi zilele de naștere de referință, anotimpurile în schimbare, precum și noile începuturi pot afecta mentalitățile oamenilor - în special perspectivele lor asupra timpului.

Pentru mulți, Anul Nou oferă o oportunitate de a începe din nou, de a reseta ceasul sau de a face rezoluții pentru viitor. Căutare Google pentru vizitele la sala de gimnastică, precum și angajamentele de urmărire a obiectivelor - cum ar fi învățarea a ceva nou sau ajutarea altora - toate cresc la începutul anului.

În acest fel, sosirea Anului Nou ne poate întrerupe atenția din activitățile noastre de zi cu zi. Efectul este că oamenii sunt mai predispuși să își distanțeze psihologic sinele „actual” de sinele „trecut” - pe măsură ce își fac o imagine de ansamblu asupra vieții lor și aspiră la noua lor imagine de sine mai pozitivă.

Oricine

Un alt vinovat care afectează perspectivele oamenilor la timp este cum se simt despre un eveniment în cauză. Când li se cere să-și imagineze un eveniment negativ în viitor, cum ar fi o examinare, oamenii sunt mai predispuși să se gândească la el ca se apropie de ei. În schimb, evenimentele pozitive din viitor, precum nunțile, sunt văzute ca lucruri către care ne îndreptăm activ.

Desigur, există și legat de personalitate diferențe de atitudine față de evenimente în timp. Anticiparea unor adunări sociale îndelungate - cum ar fi petreceri aniversare sau reuniuni - poate suna mai atrăgătoare pentru extrovertiți decât introvertiți. În cuvintele autorului introvertit Sophia Dembling:

Dacă petrecerile ar fi montane russe, extrovertitii ar fi călăreții cu brațele în aer, iar introvertitii ar fi cei atârnați cu o priză albă

Una peste alta, acest lucru prezintă o imagine destul de complexă a timpului. Diferențele de perspectivă apar la fiecare nivel, de la limbă și cultură la repere temporale și atitudini personale. Și în acest fel, modul în care vedeți în Anul Nou ar putea dezvălui de fapt mai multe despre starea voastră de spirit decât v-ați dat seama.

Deci, indiferent dacă ați ajuns la Anul Nou sau a sosit Anul Nou, fie că este în fața dvs. sau în spatele dvs., fie că v-ați lăsat pălăria liniștită din confortul propriei case sau dintr-o cameră aglomerată - indiferent de punctul dvs. de vedere, unul lucru este sigur, se întâmplă indiferent.

Despre autor

Sarah Duffy, lector universitar în limbi și lingvistică, Universitatea Northumbria, Newcastle

Acest articol a fost publicat inițial Conversaţie. Citeste Articol original.

Cărți asemănătoare:

at InnerSelf Market și Amazon