Comunicare

Cuvintele contează atunci când vorbim despre COVID-19

 

De la inamic mortal la covidioti: Cuvintele contează atunci când vorbim despre COVID-19Omul deține un semn pe care scrie „wer ist hier der COVIDIOT” care înseamnă „cine este COVIDIOTUL aici?” la un protest împotriva restricțiilor pandemiei din martie 2021. (Kajetan Sumila / Unsplash)

S-au spus și s-au scris atât de multe despre pandemia COVID-19. Am fost inundați cu metafore, expresii, simboluri, neologisme, meme și tweets. Unii s-au referit la acest potop de cuvinte ca fiind un infodemie.

Și cuvintele pe care le folosim contează. Pentru a parafraza filosoful Ludwig Wittgenstein: limitele limbii noastre sunt limitele lumii noastre. Cuvintele plasează parametri în jurul gândurilor noastre.

Acești parametri sunt lentilele prin care ne uităm. Potrivit teoreticianului literar Kenneth Burke, „ecrane terministice”Sunt definite ca limbajul prin care ne percepem realitatea. Ecranul creează sens pentru noi, modelând perspectiva noastră asupra lumii și acțiunile noastre în cadrul ei. Limbajul care acționează ca un ecran determină apoi ce selectează mintea noastră și ce deviază.

Această acțiune selectivă are capacitatea de a ne înfuria sau de a ne angaja. Ne poate uni sau ne poate împărți, așa cum a făcut-o în timpul COVID-19.

Metaforele ne modelează înțelegerea

Gândiți-vă la efectul de a vedea COVID-19 prin ecranul terministic al războiului. Folosind aceasta metaforă militară, Prim-ministrul britanic Boris Johnson a descris COVID-19 drept un „dușman care trebuie bătut”. El afirmă că acest „dușman poate fi mortal”, dar „lupta trebuie câștigată”.

Efectul acestui limbaj militar intră în conflict cu mitul perpetuat conform căruia „suntem cu toții împreună”. Mai degrabă, invocă o luptă agresivă împotriva unui inamic. Semnalează o divizare între noi și ei, promovând crearea unui ticălos țap ispășitor și atitudini rasiste. Numirea COVID-19 drept „virusul Chinei”, „virusul Wuhan” sau „gripa Kung” dă vina direct asupra Chinei și crește rasismul. Atacuri împotriva oamenilor asiatici au crescut dramatic la nivel global.

În schimb, care ar fi efectul înlocuirii ecranului terministic al războiului cu un tsunami? O metaforă care încurajează „așteptarea furtunii?” Sau să lucrezi pentru a ajuta un vecin? Care ar fi efectul dacă metafora „soldaților” ar fi înlocuită cu „pompieri? ” Acest lucru ar putea crește percepția noastră de a lucra împreună. Reîncadrarea COVID-19 în acest mod are capacitatea de a ne convinge că suntem de fapt „toți împreună”.

O inițiativă inspiratoare, #ReframeCovid, este un colectiv deschis destinat să promoveze metafore alternative pentru a descrie COVID-19. Efectul profund al modificării limbajului este clar - pentru a reduce diviziunea și a genera unitate.

Luându-ne gândirea critică

Într-o postare pe blog, linquistul Brigitte Nerlich a compilat o listă de metafore folosite în timpul pandemiei.

Deși metaforele războiului și ale bătăliei sunt cele mai importante, altele includ trenuri cu gloanțe, un șmecher rău, o farfurie Petri, un joc de hochei, un meci de fotbal, Whack-a-mole și chiar un rinocer gri. Apoi este omniprezentul lumină la capătul tunelului.

Și, deși oferă o modalitate de a ne reîncadra realitatea, ajutându-i pe cei necunoscuți să se familiarizeze și să ne raționalizeze percepțiile, există pericolul la pândă. Metaforele pot înlocui gândire critică oferind răspunsuri ușoare la probleme complexe. Ideile pot rămâne necontestate dacă sunt analizate, căzând pradă capcană de metafore.

Dar metaforele au și capacitatea de a spori perspicacitatea și înțelegerea. Pot încuraja gândirea critică. Un astfel de exemplu este metafora dansului. Acesta a fost utilizat în mod eficient pentru a descrie efortul pe termen lung și colaborarea globală în evoluție necesare pentru a menține controlat COVID-19 până când vaccinurile sunt distribuite pe scară largă.

Cuvinte cheie COVID-19

Pe lângă metafore, alte structuri lingvistice acționează și ca ecrane terministice. Cuvintele cheie legate de pandemia actuală au crescut, de asemenea.

Ne strâmbăm sau ne râdem covidiot, petrecere covideo și covexit. Apoi există Blursday, zoom-bombardare și quaran-echipe.

Potrivit unui consultant în limba britanică, pandemia a favorizat peste 1,000 de cuvinte noi.

De ce s-a întâmplat asta? Conform unei analize socio-lingvistice, cuvintele noi ne pot lega ca „un lipici social lexical. ” Limbajul ne poate uni într-o luptă comună de a ne exprima anxietatea și de a înfrunta haosul. Expresiile lingvistice comune scad izolarea și ne sporesc angajamentul cu ceilalți.

Semnul care scrie „băutura specială de astăzi este quarantini, este ca un martini obișnuit, dar o bei singură” Afiș rustic din lemn cu o băutură zilnică specială, listată ca „Quarantini”. (Shutterstock)

Intr-un mod similar, meme poate reduce spațiul dintre noi și poate promova angajamentul social. Cel mai adesea sarcastic sau ironic, memele despre COVID-19 au fost abundente. La fel ca metafore, aceste cuvinte la modă, jocuri de cuvinte și imagini întruchipează simboluri care invocă răspunsuri și motivează acțiunea socială.

Mai recent, rezistențe ale limbajului COVID au inundat site-urile de socializare. Frustrați de calvarul nesfârșit, colaboratorii online refuză să numească pandemia. În schimb, ei folosesc „cuvinte pan” absurde; numindu-l panini, panteon, pijama sau chiar fel de mâncare cu paste. Aceste cuvinte ridicole se războiesc cu ecranul terministic al „pandemiei”, deconstruind cuvântul pentru a expune natura bizară fără sens a virusului și frustrarea sporită cu acesta.

Limbajul utilizat în legătură cu problemele COVID-19. Pe măsură ce efectele pandemiei se intensifică, crește și importanța alegerii limbajului. Cuvintele, ca ecrane terministice, ne pot permite percepțiile în moduri remarcabile - ne pot uni sau ne pot împărți, ne pot enerva sau ne pot angaja, toate în timp ce ne conduc la acțiune.

 

Despre autor

Ruth Derksen, dr., Filosofia Limbajului, Facultatea de Științe Aplicate, Emerit, Universitatea din Columbia Britanică

Acest articol a apărut inițial pe Conversaţie


 Obțineți cele mai recente prin e-mail

Revista săptămânală Inspirație zilnică

Ați putea dori, de asemenea

VOCI INTERNE

siglele companiei pe internet
De ce Google, Facebook și Internetul sunt omul care eșuează și Little Critters
by Robert Jennings, InnerSelf.com
Ceea ce este din ce în ce mai evident este partea întunecată care înghite internetul și se răspândește ...
Luna plină pe cerul nopții
Horoscop Săptămâna curentă: 18-24 octombrie 2021
by Pam Younghans
Acest jurnal astrologic săptămânal se bazează pe influențe planetare și oferă perspective și ...
fată care purta o mască Covid afară care purta un rucsac
Ești gata să-ți scoți masca?
by Alan Cohen
Din păcate, pandemia Covid a fost o călătorie dură pentru mulți oameni. La un moment dat, plimbarea va fi ...
fata purtând o pălărie adâncită în gânduri
Punând o nouă rotire pe gândurile și experiențele noastre
by Jude Bijou
Ceea ce se întâmplă în lume este așa cum este. Cum interpretăm alți oameni, lucruri și ...
ilustrarea unei benzi de film cu diferite imagini pitorești pe fiecare cadru
Proiectarea unui nou viitor pentru tine
by Carl Greer dr., Psih
În lumea fizică, lucrurile au un trecut și un viitor, un început și un sfârșit. De exemplu, eu sunt ...
profesor care stă în fața elevilor într-o sală de clasă deschisă
Devenind din nou pasionat de educația publică
by Robert Jennings, InnerSelf.com
Suntem aproape toți norocoși să avem pe cineva din viața noastră care să ne încurajeze și să ne motiveze și să încercăm să arătăm ...
oameni care merg și merg cu bicicleta printr-un parc
Găsindu-ți drumul și curgând cu misterul vieții
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Viaţă. Este ceva ce avem cu toții în comun, indiferent de religie, rasă, sex, ...
Floare care crește printr-un gard cu lanț
Atât de multe întrebări ... Atât de multe răspunsuri?
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Trecem prin viață cu atâtea întrebări. Unele sunt simple. Ce zi este? Ce voi avea pentru ...
Tehnici de comunicare cu natura
Tehnici de comunicare cu natura
by Susanne Weikl
Natura este la fel ca noi: îi place să fie tratată cu respect, să fie abordată cu inima deschisă ...
Rezolvarea durerii, suferinței și traumei pășind în dragoste
Rezolvarea durerii, suferinței și traumei pășind în dragoste
by Lama Palden Drolma
Suntem conștienți de atâtea suferințe în lume: războaie, teroriști, împușcături în masă, strămutați ...
Fată tânără șezând înconjurată de o mulțime de cărți de diferite culori
Cum să recunoaștem tulburarea de hiperactivitate cu deficit de atenție (ADHD)
by Thom Hartmann
ADHD nu este un diagnostic totul sau nimic. Se pare că există o curbă de comportamente și personalitate ...

CEL MAI CITESTE

Cum este legată viața pe coastă de o sănătate precară
Cum este legată viața pe coastă de o sănătate precară
by Jackie Cassell, profesor de epidemiologie pentru îngrijirea primară, consultant onorific în sănătate publică, Brighton și Sussex Medical School
Economiile precare ale multor orașe tradiționale de pe litoral au scăzut și mai mult de la ...
Cele mai frecvente probleme pentru Îngerii Pământului: dragoste, frică și încredere
Cele mai frecvente probleme pentru Îngerii Pământului: dragoste, frică și încredere
by Sonja Grace
Pe măsură ce vă simțiți înger de pământ, veți descoperi că calea slujirii este plină de ...
Cum pot să știu ce este mai bun pentru mine?
Cum pot să știu ce este mai bun pentru mine?
by Barbara Berger
Unul dintre cele mai mari lucruri pe care le-am descoperit lucrând cu clienții în fiecare zi este cât de extrem de dificil ...
Ce roluri ale bărbaților în campaniile anti-sexism din anii 1970 ne pot învăța despre consimțământ
Ce roluri ale bărbaților în campaniile anti-sexism din anii 1970 ne pot învăța despre consimțământ
by Lucy Delap, Universitatea din Cambridge
Mișcarea anti-sexistă pentru bărbați din anii 1970 avea o infrastructură de reviste, conferințe, centre pentru bărbați ...
Onestitate: singura speranță pentru noi relații
Onestitate: singura speranță pentru noi relații
by Susan Campbell, dr.
Potrivit majorității single-urilor pe care le-am întâlnit în călătoriile mele, situația tipică de întâlnire este plină ...
Terapia de vindecare a chakrelor: Dansul către campionul interior
Terapia de vindecare a chakrelor: Dansul către campionul interior
by Glen Park
Dansul flamenco este o încântare de urmărit. Un dansator bun de flamenco emană o încredere în sine exuberantă ...
Renunțarea la orice speranță ar putea fi benefică pentru dvs.
Renunțarea la orice speranță ar putea fi benefică pentru dvs.
by Jude Bijou, MA, MFT
Dacă aștepți o schimbare și te frustrezi că nu se întâmplă, poate ar fi benefic să ...
Un astrolog introduce cele nouă pericole ale astrologiei
Un astrolog introduce cele nouă pericole ale astrologiei
by Tracy Marks
Astrologia este o artă puternică, capabilă să ne îmbunătățească viața, permițându-ne să ne înțelegem propria noastră ...

urmează InnerSelf pe

facebook iconstare de nervozitate iconyoutube iconpictograma instagrampictogramă pintrestrss icon

 Obțineți cele mai recente prin e-mail

Revista săptămânală Inspirație zilnică

LIMBI DISPONIBILE

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

Atitudini noi - Noi posibilități

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | Piața InnerSelf
Drepturi de autor © 1985 - 2021 InnerSelf Publications. Toate drepturile rezervate.