dubă Volkswagen galbenă pe un teren montan umed
Imagini de Ernesto Rodriguez

Următorul este un extras dintr-o carte care urmează să fie publicată în curând: Un cuplu de miracole: un cuplu, mai mult decât câteva miracole de Joyce și Barry Vissell.

Într-o dimineață, în toamna lui 1974, am desfășurat o hartă a Californiei și am început să o studiez. Întotdeauna mi-au plăcut hărțile. Joyce s-a așezat lângă mine, terminând micul dejun.

— Uită-te pe harta asta, Joyce. Există o întreagă zonă sălbatică, Pădurea Națională Mendocino, chiar la nord de San Francisco. Să mergem.

Și tocmai așa, am decolat cu duba noastră VW. Am apreciat întotdeauna marea dragoste a lui Joyce pentru aer liber și spiritul ei aventuros (de cele mai multe ori). Având în vedere ceea ce urma să se întâmple, sunt surprinsă că încă mai merge în aventuri cu mine!

Nu știam cât de primitive erau drumurile, cât de nedezvoltate erau. Tocmai am condus. Sau, mai degrabă, doar am condus. Joyce era prea speriată să conducă pe drumuri de pământ accidentate care îmbrățișează părțile munților... fără șine de ghidare și cu o coborâre abruptă.


innerself abonare grafică


Avusesem recent prima ploaie a anului, după luni de zile fără ploaie. Fiind noi în California, nu ne-am dat seama ce a făcut prima ploaie drumurilor de pământ din munți. Condițiile erau noroioase, alunecoase și perfide.

După câteva apeluri apropiate... aproape că am alunecat de pe stâncă în câteva locuri... mi-am dat seama că nu avem treabă să fim aici fără tracțiune integrală. Dar cum să te întorci? Nu părea să fie locuri suficient de largi. A trebuit să continuăm să conducem pe munte. Pentru a înrăutăți lucrurile, începea să se întunece.

În cele din urmă, am observat o prezență la vot... cam. Ar trebui să facă. Am negociat încet și cu grijă o viraj, dar am început să alunec lateral spre marginea debarasului. Cu fiecare mișcare pe care am făcut-o, duba noastră a alunecat puțin mai mult spre margine. Treapta înainte, o apăsare ușoară a pedalei de accelerație și alunecare mai degrabă în lateral decât înainte. Invers, si acelasi lucru...

Situația părea sumbră. Am ieșit și am cercetat scena. Acest lucru a fost cu mult înaintea telefoanelor mobile, așa că nu a existat niciun apel AAA sau orice altă formă de ajutor. În schimb, realizând că avem nevoie de ajutor divin, ne-am rugat o rugăciune foarte sinceră.

Roagă-te și așteaptă...

Am decis că nu mai e nimic de făcut până dimineață. Am campat în noaptea aceea cu duba înclinată grav. În cea mai mare parte a nopții, Joyce a fost lipit de mine, iar eu am fost lipit de peretele dubei. Nu a fost cel mai bun somn al nostru. Bine, Joyce strâns împotriva mea a avut avantajele sale.

A doua zi dimineață, m-am dus să examinez coșul. Nu a fost atât de rău pe cât credeam cu o seară înainte. Nu a mers direct în jos. În schimb, a înclinat abrupt pe vreo treizeci și ceva de picioare, apoi s-a nivelat pe un drum de pinten destul de nivelat, care se reunea cu drumul nostru puțin în josul muntelui.

I-am spus lui Joyce să coboare din dubă, pentru orice eventualitate. Era îngrijorată. — Barry, ce ai de gând să faci?

— Cred că o să mai încerc o dată.

Nu păream convingător. Nici măcar nu a încercat să-și ascundă expresia îngrijorată.

M-am urcat pe scaunul șoferului, am pus furgoneta în viteză și am eliberat încet ambreiajul. Roțile din spate s-au întors, dar din nou nu am mers înainte. În schimb, am alunecat spre dreapta, ambele roți din dreapta au căzut peste marginea turneului. Furgoneta se aplecă precar peste margine și părea să fie pe punctul de a se răsturna.

am actionat repede. Am deschis ușa șoferului complet, am sărit din dubiță, atârnându-mă de ușa deschisă ca un fel de pârghie pentru a împiedica duba să se răstoarne. Acum eram intr-o situatie disperata! Dacă duba începea să treacă peste margine în lateral, ar trebui să dau drumul ușii și să o las. Atâta timp cât mi-am ținut toată greutatea pe capătul ușii, duba a rămas pe loc.

Acum ce?

Știam că nu pot rămâne acolo pentru totdeauna. Fără ajutor, eram într-adevăr în dificultate. Nu mai văzusem o altă mașină de când am fost pe acest drum de pământ.

Mintea mi-a fulgerat la cel mai rău rezultat. Dacă duba s-ar rostogoli pe o parte, probabil că ar aluneca sau va continua să se rostogolească pe mal. Aveam șansa să pierdem duba și toate bunurile noastre.

Tocmai când credeam că nu mă mai pot ține de ușa aceea, am auzit voci. La câteva minute după aceea, din pădurea de deasupra noastră au apărut trei tineri mari, purtând rucsacuri. Nu au pierdut timp să sară în modul de salvare. Unul dintre ei avea o frânghie de cățărat, pe care a fixat-o rapid de portbagajul de pe duba noastră. Toți trei, cu Joyce și ajutorul meu, au încercat să ridice duba înapoi sus, dar fără succes.

Am luat o decizie. Am anunțat: „Bine băieți, asta o să fac. Vă țineți de acea frânghie pentru a împiedica duba să se răstoarne, iar eu voi întoarce duba pe mal și voi merge direct spre drumul de sub noi. "

Joyce a spus: „Barry, sună nebunesc!”

I-am răspuns: „Da, poate, dar chiar cred că pot reuși. ​​Și se pare că este singura noastră speranță”.

Cei trei bărbați păreau sumbru, dar și-au dat din cap consimțământul către mine.

Un bărbat a spus: „Dă-i drumul. Vom face tot posibilul să ținem duba pe roți”.

Uneori nu există garanții în viață....

M-am urcat încă o dată pe scaunul șoferului, de data aceasta rotind volanul spre dreapta, în jos pe mal, am trecut în treapta întâi și am eliberat ambreiajul. Furgoneta a început să alunece în lateral, intrând într-o înclinare și mai precară. Fără cei trei oameni puternici care țin de frânghie, m-aș fi răsturnat cu siguranță.

Apoi s-a întâmplat o altă minune. Roțile din spate au prins suficient de pe versantul dealului pentru a propulsa furgoneta înainte, cât să înceapă virajul pe malul abrupt. În secunda următoare, m-am rostogolit parțial, parțial alunecam, acceleram direct pe mal, am lovit fundul cu un zgomot puternic și apoi am sărit pe drum. Noi am reușit! Fără nicio deteriorare a camionetei noastre!

Am auzit o urale urlatoare izbucnind de deasupra mea în timp ce Joyce și bărbații s-au strecurat și au alunecat pe mal, spre mine. Au fost îmbrățișări și felicitări.

Rugăciuni răspuns

Joyce le-a spus: „Vrem să știți cu toții că sunteți răspunsul la rugăciunile noastre. Nu am fi putut ieși fără ajutorul vostru”.

Unul dintre bărbați a spus: „M-am rănit la gleznă aseară și noi trei am decis să ne abandonăm călătoria. Știam că avem o drumeție de treizeci de mile, dar aveam două opțiuni. în josul muntelui. Cealaltă cale era o potecă opusă unui drum de pământ pe care l-am văzut pe harta noastră. A fost semnificativ mai lung să mergem până la mașina noastră prin acest al doilea traseu, dar am ales-o. Nu știam de ce. M-am simțit bine. Nu știam că vom ieși pe drumul de pământ chiar aici și că vom putea să te ajutăm.”

Le-am oferit bărbaților o plimbare înapoi la mașina lor, pentru care le-au fost recunoscători. La mașina lor, ne-am luat rămas bun și am comentat din nou sincronicitatea uimitoare a evenimentelor. A fost încă un miracol într-un șir lung de miracole numite viață.

* Subtitrări de InnerSelf
Copyright 2023. Toate drepturile rezervate.

Rezervă de acest autor

Inimă: 52 de moduri de a te deschide către mai multă dragoste
de Joyce și Barry Vissell.

Heartfullness: 52 Ways to Open to More Love de Joyce și Barry Vissell.Inima înseamnă mult mai mult decât sentimentalism sau schmaltz. Chakra inimii din yoga este centrul spiritual al corpului, cu trei chakre deasupra și trei dedesubt. Este punctul de echilibru între corpul inferior și corpul superior sau între corp și spirit. A locui în inima ta înseamnă, prin urmare, a fi în echilibru, a integra cele trei chakre inferioare cu cele trei superioare.

Scopul nostru este să te conducem în inima ta. Scopul nostru este să vă oferim o experiență emoțională a inimii în numeroasele ei dimensiuni. Am putea spune că fiecare piesă te va face să te simți bine. Și acest lucru poate fi adevărat. Dar fiecare vă va provoca, de asemenea, să creșteți în conștientizarea spirituală, pentru că adesea există un anumit risc care trebuie asumat înainte ca inima să se poată deschide. Uneori trebuie să părăsim zona noastră de confort pentru a trăi cu adevărat din inimă.

Faceți clic aici pentru mai multe informații și / sau pentru a comanda această carte. Disponibil și ca ediție Kindle.

Despre autori)

fotografie cu: Joyce & Barry VissellJoyce și Barry Vissell, cuplu asistent medical / terapeut și psihiatru din 1964, sunt consilieri, lângă Santa Cruz CA, pasionați de relațiile conștiente și de creșterea personal-spirituală. Sunt autorii a 9 cărți și a unui nou album audio gratuit cu cântece sacre și cântări. Sunați la 831-684-2130 pentru informații suplimentare despre sesiunile de consiliere prin telefon, on-line sau personal, cărțile, înregistrările sau programul lor de discuții și ateliere.

Vizitaţi site-ul lor la SharedHeart.org pentru e-heartletter-ul lor lunar gratuit, programul actualizat și articole inspirate din trecut despre multe subiecte despre relații și trăirea din inimă.

Mai multe cărți ale acestor autori