Călugării budiști din Kolkata, India, pregătesc o statuie a lui Buddha în timpul lui Buddha P?r?im? festival. Avishek Das / SOPA Images / LightRocket prin Getty Images
Când s-a născut Siddhartha Gautama, în mod clar nu era un copil obișnuit. Conform textelor budiste, el a ridicat mâna spre cer și declarat, „În cerurile de deasupra și dedesubtul cerurilor, sunt cel mai onorat din lume. Voi elibera toate ființele de naștere, bătrânețe, boală și moarte.”
Apoi se crede că bebelușul remarcabil a primit o primă baie: cursuri de apă turnat de zeii Brahma și Indra – sau curgând din gura a doi regi dragoni, în funcție de legendă. Această curățire l-a consacrat pe viitorul Buddha ca fiind sfânt, semnalând că până și zeii l-au recunoscut ca fiind demn de venerare.
Budiștii cred că mai mulți „buddha” sau profesori iluminați s-au născut de-a lungul istoriei. Totuși, titlul „Buddha” se referă de obicei la această figură istorică, Siddhartha Gautama, care a fondat budismul. În fiecare an, de ziua lui Buddha, budiștii din Asia de Est recreează prima sa baie turnând apă sau ceai îndulcit peste o statuie a pruncului.
Sărbătoarea a fost observată în diferite părți ale Asiei de sute de ani, dar semnificația ei a variat în funcție de regiune. În Sri Lanka, de exemplu, era o zi religioasă celebrată pur și simplu la temple, nu o sărbătoare publică. În Coreea, pe de altă parte, ziua de naștere a lui Buddha a devenit un festival mai comercial sub dinastia Choson, care a fost încruntat în privința practicilor religioase budiste și s-a încheiat în 1910.
Reformatori budiști în secolele al XIX-lea și al XX-leaCu toate acestea, au subliniat în mod deliberat ziua de naștere a lui Buddha în eforturile lor de a uni populațiile budiste din țări și de a proteja tradițiile de misionarii creștini. La sfârșitul anilor 1800, srilankezii au solicitat cu succes guvernului colonial britanic să permită sărbătorile pentru ziua de naștere a lui Buddha, pe care l-au modelat în mod deliberat după Crăciun – un model care a prins în jurul Asiei.
Aceste eforturi au ajutat ziua de naștere a lui Buddha să devină o sărbătoare globală majoră, dar sărbătorile încă au loc la date diferite și cu tradiții diferite. Ca un savant al budismului care studiază transmiterea religiei din India în China, Sunt foarte conștient de modul în care oamenii adaptează practicile și ideile la propriile lor culturi.
Un Buddha, multe întâlniri
În Asia de Sud și Asia de Sud-Est, ziua de naștere a lui Buddha este sărbătorită în luna plină a celei de-a doua luni lunare, cunoscută sub numele de Ves?kha sau Vai??kha. În sanscrită, o lună plină este „P?r?im?”, motiv pentru care sărbătoarea este adesea numită Buddha P?r?im?, Vesak sau Wesak.
Vai??kha corespunde lunilor aprilie și mai ale calendarului gregorian, așa că în 2023, oamenii din țări precum Sri Lanka, Cambodgia, Laos și Birmania a sărbătorit ziua de naștere a lui Buddha în luna plină de 5 mai.
Cu toate acestea, budiștii din Asia de Est marchează ziua de naștere a lui Buddha în a opta zi a celei de-a patra luni lunare – și urmează, de asemenea, un calendar lunisolar diferit. În China, Vietnam și Coreea, ziua de naștere a lui Buddha va fi sărbătorită în 2023, pe 26 mai.
Dar există și mai multe variații. Guvernul taiwanez a decis în 1999 să sărbătorească ziua de naștere a lui Buddha împreună cu Ziua Mamei, în a doua duminică a lunii mai. În Japonia, între timp, ziua de naștere a lui Buddha se numește „Festivalul Florilor” – Hana Matsuri în japoneză – și este sărbătorită pe 8 aprilie, în urma deciziei guvernului de a adopta calendarul gregorian în 1873.
O altă dată pentru ziua de naștere a lui Buddha în 2023 este iunie 4: luna plină a celei de-a patra luni lunare din calendarul lunisolar tibetan. Întreaga lună, numită Saga Dawa, este considerată sfântă deoarece include nașterea, trezirea și moartea lui Buddha. Budiștii tibetani cred că faptele bune generează exponențial mai multă karmă pozitivă în timpul Saga Dawa decât în alte perioade ale anului.
Data zilei de naștere a lui Buddha nu este singura diferență între culturi. În Asia de Sud și Asia de Sud-Est, inclusiv regiunile tibetane, Vesak nu comemorează doar nașterea lui Buddha, ci și atingerea lui nirv??a, sau iluminare, și moartea sa, cunoscută sub numele de parinirvana. În Asia de Est, însă, iluminarea și trecerea lui Buddha sunt onorate în zile separate, așa că vacanța de primăvară se concentrează doar pe nașterea lui Buddha.
China: Grija pentru creaturi
În toată Asia de Est, budiștii vor scălda statuile viitorului Buddha, vor recita scripturi budiste și vor face donații la templele budiste - dar va exista în continuare multă diversitate în aceste sărbători.
În China, practica „fangsheng”, eliberarea animalelor, a făcut parte din sărbătorirea zilei de naștere a lui Buddha încă din secolul al XI-lea. Budiștii devotați cumpără animale altfel destinate sacrificării și le eliberează în sălbăticie. Recent, unele orașe din China au încurajat o mai mare luare în considerare a ecosistemelor locale împiedică speciile invazive pe care închinătorii le eliberează să excludă animalele native.
Un alt mod în care budiștii chinezi își exprimă compasiunea pentru toate ființele vii este prin evitarea cărnii timp de trei zile în preajma zilei de naștere a lui Buddha – similar cu practica tibetană de a urma o dietă vegetariană în timpul lunii Saga Dawa.
Coreea: luminează cerul
Coreea era sub stăpânire imperială japoneză din 1910 până în 1945. În acea perioadă, guvernul japonez a sponsorizat o sărbătoare comună japoneză-coreeană a zilei de naștere a lui Buddha, care a reînviat semnificația religioasă a sărbătorii. Deși mulți coreeni s-au opus ocupației japoneze, unii budiști coreeni au apreciat oportunitatea de a sărbători ziua de naștere a lui Buddha ca o nouă sărbătoare pan-budistă.
Sărbătorile coreene ale zilei de naștere a lui Buddha sunt deosebite prin utilizarea felinarelor, care reprezintă lumina trezirii și pot fi, de asemenea, folosite ca vehicule pentru rugăciuni și jurămintele trimise spre ceruri. Astăzi, în Coreea de Sud, expozițiile cu felinare colorate și paradele cu felinare marchează sărbătoarea națională.
Ziua de naștere a lui Buddha a fost chiar observat în Coreea de Nord din 1988, in ciuda tarii suprimarea generală a activităţii religioase. În 2018, vacanța a servit ca un prilej de unitate coreeană, cu budiști din Coreea de Nord și de Sud care compun și recitează împreună o rugăciune pentru această ocazie.
Vietnam: tradiții reînnoite
În Vietnam, sărbătorirea zilei de naștere a lui Buddha – cunoscută sub numele de Ph?t ??n – a fost observat în perioada medievală, adesea alături de rugăciuni pentru ploaie. Cu toate acestea, sărbătorile par să fi dispărut în timp până când festivalul a fost reintrodusă la începutul secolului al XX-lea, când sărbătoarea câștiga popularitate în toată regiunea.
Sărbătoarea rămâne încă oarecum obscură în satele din nordul Vietnamului, dar a câștigat popularitate în alte părți ale țării. Astăzi, sărbătorile de naștere a lui Buddha în Vietnam implică aprinderea felinarelor de hârtie, oferirea lui Buddha și rugăciunea pentru sănătate și bunăstare. Lampioanele în formă de lotus sunt deosebit de populare pentru că simbolizează capacitatea de a rămâne pur într-o lume impură, la fel cum lotușii frumoși cresc din mlaștini tulburi.
Sărbătorile de naștere a lui Buddha care cad mai devreme în primăvară sunt adesea cele pe care grupurile internaționale se concentrează. În 1950, Frația Mondială a Budiștilor a decis să facă din Vesak o sărbătoare budistă internațională, comemorată în prima lună plină a lunii mai. Aproape 50 de ani mai târziu, Națiunile Unite a trecut o rezoluție să recunoască Vesak în aceeași zi, în conformitate cu sărbătorile din Asia de Sud și Asia de Sud-Est.
Aceste acte oficiale de recunoaștere marchează importanța acestei sărbători pentru budiștii din întreaga lume, dar ar trebui să ne amintim și de sărbătorile la fel de semnificative care vin câteva săptămâni mai târziu.
Despre autor
Megan Bryson, profesor asociat de studii religioase, Universitatea din Tennessee
Acest articol este republicat de la Conversaţie sub licență Creative Commons. Citeste Articol original.
Cărți asemănătoare:
Jurnal de rugăciune pentru femei: Jurnal de rugăciune de 52 de săptămâni, devoțional și ghidat
de Shannon Roberts și Paige Tate & Co.
Această carte oferă un jurnal de rugăciune ghidat pentru femei, cu citiri săptămânale ale scripturilor, îndemnuri devoționale și îndemnuri de rugăciune.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
Ieși din capul tău: oprirea spiralei gândurilor toxice
de Jennie Allen
Această carte oferă perspective și strategii pentru depășirea gândurilor negative și toxice, bazându-se pe principiile biblice și pe experiențele personale.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
Biblia în 52 de săptămâni: un studiu biblic de un an pentru femei
de Dr. Kimberly D. Moore
Această carte oferă un program de studiu biblic de un an pentru femei, cu lecturi și reflecții săptămânale, întrebări de studiu și îndemnuri de rugăciune.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
Eliminarea nemiloasă a grabei: cum să rămâneți sănătoși din punct de vedere emoțional și viu din punct de vedere spiritual în haosul lumii moderne
de John Mark Comer
Această carte oferă perspective și strategii pentru găsirea păcii și a scopului într-o lume ocupată și haotică, bazându-se pe principiile și practicile creștine.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
Cartea lui Enoh
tradus de RH Charles
Această carte oferă o nouă traducere a unui text religios antic care a fost exclus din Biblie, oferind perspective asupra credințelor și practicilor comunităților evreiești și creștine timpurii.
