O viață de incertitudine: să trăiești cu cancer timp de treisprezece ani

Cineva m-a întrebat cum este să trăiești cu cancer timp de treisprezece ani, fără să știe niciodată dacă boala va rămâne sub control. Am spus: „Este ca și cum ai fi aruncat într-un film de groază din anii 1950, unde știi că se vor întâmpla lucruri teribile, dar nu știi când vor avea loc.”

Mulți oameni tratați pentru cancer, așa cum am făcut eu, evocă gânduri recurente în acele momente liniștite în care mintea distrează ceea ce ați încercat să reprimați toată ziua. Când va reveni? Va deveni mai sever? Când voi pierde acele lucruri pe care le iubesc?

Aceste întrebări și altele injectează anxietate în cele mai nesemnificative evenimente. Multe alte expresii de îngrijorare sunt interpretate greșit, precum recunoștința pe care o exprimăm chiar și pentru cele mai mici eforturi, lipsa noastră de recunoștință pentru ceea ce ați sacrificat și încercările noastre de a diminua anxietatea înainte de vizitele medicale de rutină. Pe măsură ce ne străduim să ne ținem fricile sub control, alte comportamente sunt interpretate greșit, cum ar fi pofta de simplitate, dorința de control, nevoia de stabilitate și ceea ce interpretăm ca „tratament demn”.

CÂND DEVIȚI DAUNE COLATERALE

Cancerul este un eveniment comunitar care aduce oamenii de-a lungul călătoriei, indiferent dacă doresc sau nu să vină. Interacționăm cu un străin și ne întrebăm de ce este atât de îndepărtată, neștiind că se luptă cu efectele unei sesiuni recente de chimioterapie. Un agent de vânzări ignoră întrebarea dvs. despre materialul unei rochii și interpretați lipsa de răspuns a ei ca fiind ostilă, deoarece nu știți cum reapariția cancerului îi perturbă viața. O prietenă bună nu va mai accepta invitații la evenimente sociale din cauza durerii, iar faptul că nu știi că are cancer te face să crezi că ai făcut ceva greșit.

Nu mi-am dat seama de impactul pe care cancerul meu de prostată îl va avea asupra prietenilor și familiei și chiar asupra persoanelor care erau cunoștințe ocazionale sau străini. Călătoria pe care o facem eu și ceilalți cu cancer produce daune colaterale prin cuvintele și comportamentele noastre inalte. Când nu înțelegeți de ce persoana iubită a spus ceva șocant pentru dvs. sau pentru alții sau a făcut ceva neașteptat, presupuneți că cancerul a generat-o.

Cursul de dezvoltare și tratament al cancerului nu este stabil. Dacă ar fi, am putea prezice rezultatele. Gândiți-vă la persoana iubită ca încercând să se echilibreze pe o platformă de exerciții, un dispozitiv pe care terapeuții fizici îl folosesc pentru a întări mușchii de bază. Eforturile de menținere a echilibrului trebuie să fie continue deoarece rămâne într-o poziție fără a cădea este imposibil.

innerself abonare grafică

În multe privințe, tabloul de echilibru este analog cu a trăi cu cancer. Este posibil ca persoana iubită să încerce să echilibreze acceptarea modului în care boala îi limitează viața cu rezistența la modificările pe care le creează cancerul. Chiar și atunci când este asigurată că o persoană nu are cancer, gândul reapare: „Dar dacă rămân câteva celule canceroase?”

GANDIREA DESPRE CANCER NU ESTE ACELASI CU EXPERIMENTAREA

Tot ce vă imaginați despre o boală potențial letală este o teorie până la experimentare. Uneori gândurile tale sunt corecte, dar de multe ori, cum ar fi cu mine acum treisprezece ani, ideea mea despre cum ar fi să ai cancer nu era aproape. „Aveți cancer de prostată”, a spus urologul. A continuat să vorbească în timp ce încercam să trec peste șocul cuvintelor sale. „Și este agresiv”.

Nu-mi amintesc ce i-am spus, dar totuși mă simt greață gândindu-mă la cele patru cuvinte. Aveam cincizeci și șapte de ani, iar moartea era teoretică - ceva ce s-a întâmplat cu oamenii din generația părintelui meu. Am fost profesor titular la Universitatea de Stat din San Francisco și m-am implicat în cercetări și publicații. Viața a fost bună. Și moartea? Ei bine, a fost ceva dincolo de orizontul meu, ceva pe care l-am văzut în filme și l-am citit în romane. Ceva pe care l-aș experimenta „în cele din urmă”. Cu cele patru cuvinte „Ai cancer de prostată” în cele din urmă, s-a transformat in acum.

Am căutat pe internet și am găsit că unul din șapte bărbați dezvoltă cancer de prostată. Exclusivitatea grupului m-a făcut să mă gândesc la reacția lui Groucho Marx când a primit o telegramă de la un club exclusiv de la Hollywood care îi oferea calitatea de membru. El a scris înapoi: „Nu vreau să aparțin niciunui club care să mă accepte ca membru”.

La fel cum Groucho a reacționat la invitația sa, nu am fost încântat să devin membru al „Clubului pentru bărbați cu cancer de prostată”. Groucho a avut opțiunea de a scădea; Nu am făcut-o. Disconfortul meu a continuat când am citit ratele de supraviețuire pe cinci ani. Majoritatea bărbaților în jur de șaptezeci diagnosticați cu cancer de prostată supraviețuiesc cel puțin cinci ani și mor de obicei din alte cauze. Aveam cincizeci și șapte de ani și intenționam să trăiesc mai mult de cinci ani.

De asemenea, am citit că bărbații cu cancer de prostată care era limitat la glandă aveau o rată de supraviețuire de 100%. Nu știam dacă cancerul meu a fost în glandă sau a proliferat. Dacă aș alege o intervenție chirurgicală, chirurgul nu ar putea stabili dacă s-a răspândit până când a îndepărtat glanda. Dacă aș alege radiația, metastaza ar fi nedetectabilă până când tumorile vor crește în alte părți ale corpului meu.

Vestea proastă a continuat cu scorul meu Gleason. Scorul Gleason este o combinație de PSA (antigene specifice proteinelor) și agresivitatea celulelor canceroase. PSA-ul meu avea 16 (normal este mai mic de 1.3), iar urologul a descris celulele canceroase drept „agresive”. Scorul meu Gleason a fost de un rău augur 7. Citisem că Frank Zappa, muzicianul rock cunoscut care a murit de cancer de prostată, avea un scor Gleason de 9, cu unul mai mic decât maximul. Scorul meu a fost mai aproape de al său decât un scor Gleason „5 sau mai mic”, cu statistici încurajatoare de supraviețuire.

M-am luptat cu cum să le spun soției și celor doi copii adulți. Ce cuvinte aș folosi? Ar trebui să folosesc umorul pentru a înmuia lovitura sau ar trebui să mă prefac că diagnosticul are semnificația unei răceli?

Bună, dragă. Gătesc friptură la cină. Ne pare rău, încă nu s-a terminat. Am întârziat să încep grătarul pentru că urologul a sunat și mi-a spus că am cancer de prostată. Ce ai dori pentru desert?

Nu, abordarea mea nonșalantă nu ar funcționa și nici modul meu obișnuit de a trata problemele emoționale, care urma să devină „profesor”. Am abordat viața ca o problemă clinică complexă care necesită soluții obiective.

Iată problema A. Încercați să utilizați B, C și D. Dacă niciunul nu funcționează, încercați E, F și G.

O abordare ridicolă a ceva terifiant. M-am gândit la lucrurile neserioase pe care le-am făcut de-a lungul vieții și m-am întrebat dacă am timp să-mi cer scuze. Aș avea curajul să-mi recunosc greșelile, nu mai puțin să cer iertare? Ce zici de lunga mea listă de obiective? Aș putea să le completez sau ar trebui să încep să le aranjez în ordinea importanței? Dacă prioritizat ce criterii ar trebui să folosesc - importanță pentru mine, importanță pentru familia mea, importanță pentru profesia mea? Mi s-ar schimba viața în moduri inacceptabile dacă aș supraviețui?

SCHIMBAREA IDENTITĂȚII

De-a lungul vieții mele, am fost o persoană avidă în aer liber. Încă mă priveam „tânăr”, în ciuda numeroaselor infirmități ale vârstei medii. La urma urmei, cancerul nu se întâmplă cu tinerii. Ei bine, poate nu mulți. Am cincizeci și șapte, pentru numele lui Dumnezeu! Nu este suficient de mare pentru a face cancer, nu?

Mi-au trecut prin minte imagini de a fi debilitate de boală ca și cum ar fi o avanpremieră pentru un film de groază. Mă bazasem pe mine toată viața și rareori îmi ceream ajutor familiei sau prietenilor pentru a face ceva fizic. M-am gândit la vremea când prietenul meu mi-a spus că are cancer. Acum aș spune celor trei cuvinte familiei mele.

M-am întrebat ce i-a trecut prin minte când m-a informat despre diagnosticul ei. Dezvăluirea diagnosticului i-a spulberat lumea atât de mult cât am anticipat că vor afecta cuvintele mele? Lumea mea s-a schimbat cu patru cuvinte și nu știam cum să fac față diagnosticului. Nu puteam prezice schimbările, dar știam că cel mai mare ar implica identitatea mea: bătrânul Stan, care a existat înainte de diagnostic, va fi înlocuit de cineva pe care nu-l cunoșteam.

Copyright © 2016 de Stan Goldberg.

Sursa articolului

Iubirea, susținerea și îngrijirea pacientului cu cancer: un ghid pentru comunicare, compasiune, and Curaj
de Stan Goldberg, dr.

Iubirea, susținerea și îngrijirea pacientului cu cancer: un ghid pentru comunicare, compasiune și curaj de către Stan Goldberg, dr.Când cineva spune „Am cancer”, ce vei spune? Mai important, ce vei face? În Iubitor, Sprijinirea și îngrijirea pacientului cu cancer, cititorii vor învăța modalități specifice de a trece dincolo de răspunsul „Îmi pare rău” și comportamente practice care vor ușura călătoria cuiva drag sau prieten. Acestea variază de la a fi specifice imediat după un diagnostic, până la onorarea persoanei iubite sau a prietenului în momentul trecerii.

Faceți clic aici pentru mai multe informații și / sau pentru a comanda această carte.

Despre autor

Stan Goldberg, autorul: Leaning Into Sharp Points.Stan Goldberg, dr., Este profesor emerit al tulburărilor comunicative la Universitatea de Stat din San Francisco. Este un scriitor prolific premiat, consultant editorial și expert recunoscut în domeniul sprijinului cancerului, problemelor de sfârșit de viață, îngrijirii, bolilor cronice, îmbătrânirii și schimbării. Cu peste 300 de publicații, prezentări, ateliere și interviuri, el a obținut 22 de premii naționale și internaționale pentru scrierea sa. Goldberg a fost voluntar la pat la renumitul proiect Zen Hospice din San Francisco, precum și la Hospice By The Bay, George Mark Children's House și Pathways Home Health and Hospice. Site-ul său este stangoldbergwriter.com.

Cărți ale acestui autor

at

rupe

Multumesc pentru vizita InnerSelf.com, unde sunt 20,000+ articole care schimbă viața care promovează „Noi atitudini și noi posibilități”. Toate articolele sunt traduse în Peste 30 de limbi. Mă abonez la InnerSelf Magazine, publicată săptămânal, și la Daily Inspiration a lui Marie T Russell. Revista InnerSelf a fost publicată din 1985.