Imagini de Șahin Sezer Dinçer 

În acest articol:

• Află cum a evoluat visul american și provocările cu care se confruntă astăzi.
• Explorează impactul diviziunilor economice și politice asupra visului american.
• Descoperă de ce reimaginarea visului american este esențială pentru un viitor unit.
• Înțelege importanța comunității și a valorilor comune în păstrarea visului.
• Află ce pași pot face moderații pentru a recupera visul american din mâinile extremiștilor.

Aamerican Vis pentru vremurile noastre

de Bernie J. Mullin.

Cei cincizeci de ani petrecuți în America m-au învățat mai multe lecții decât mi-aș fi imaginat că aș putea învăța într-o singură viață. Am venit să trăiesc în această țară urmărind o viziune a visului american care se construise încet, straturi de fapte, sens și fantezie devenind încetul cu încetul ceva concret. Mi-am reconstituit visul american din filmele de la Hollywood și unchii entuziaști, din mentori calzi și din conversația copiilor din tabără în timpul verilor lungi și fierbinți.

Această înțelegere fragmentară mi-a dat o idee nu doar despre cum era viața în America, ci și despre ce făcea posibilă viața în America. Iar aceste posibilități erau amețitoare pentru mine.

Visul american pe care l-am absorbit din aceste surse disparate a fost aproape identic cu versiunea clasică a visului care inspirase generații de imigranți și nativi americani înaintea mea. Era un vis al libertății: libertate față de constrângerile clasei sociale și de așteptările celorlalți; libertate față de o lume mică în care oportunitățile erau limitate; libertatea de a visa la o scară care să corespundă cu cea a peisajului american; libertatea de a crea, de a construi și de a crește fără ca guvernul sau oricine altcineva să-mi stea în cale. Pe scurt, visul american părea să-mi ofere libertatea de a-mi construi o viață mai bună și de a-mi valorifica la maximum potențialul.

Idealismul întâlnește realitatea

Desigur, fiecare ideal se transformă în realitate la un moment dat. Chiar și un guvern limitat are niște reguli pe care trebuie să le respecți; o mare parte din acel peisaj magnific este deja ocupat de alții care își urmăresc visele; unii oameni te vor depăși datorită circumstanțelor nașterii lor; și fiecare individ trebuie să-și împace cumva libertatea de a-și urmări propriile obiective cu cea a altora care ar putea dori să concureze sau să îndrume lumea într-o cu totul altă direcție. Acestea sunt lecțiile pe care fiecare adult le învață pe măsură ce se dezvoltă în sine și în societatea sa. Nu scufundă visul american; doar îl trag pe pământ, scoțându-l din imaginație pe măsură ce fantezia se transformă în realitate.

Probleme mai dificile de reconciliat

Existau și probleme mai dificile de reconciliat, așa cum am aflat curând după ce am ajuns pe aceste meleaguri. Nedreptățile istorice au însemnat că unele comunități au fost împiedicate de lipsa capitalului financiar și educațional. Politicile de tip „redlining” și alte politici rasiste le-au negat în mod direct oportunități unor americani din cauza culorii pielii lor. Oportunitățile educaționale puteau varia enorm de la un district școlar la altul în întreaga țară, oferind copiilor avantaje sau dezavantaje care depășeau talentele lor naturale și dorința de a munci din greu.

Cu toate acestea, aș putea indica salturi uriașe înainte de-a lungul timpului care au arătat că ne îndreptăm în direcția corectă ca națiune, făcând pași importanți pentru a îndrepta greșelile și a reduce inegalitățile rasiale.

Pe măsură ce intram în al treilea deceniu de existență în țară, mi-am dat seama că progresul pe care îl făceam adesea nu era atât de rapid pe cât ar fi trebuit să fie și că această lipsă de rapiditate în corectarea problemelor reprezenta o nedreptate în sine. Cu toate acestea, eram sigur că încă mergeam în direcția corectă în majoritatea, dacă nu în toate, aceste domenii.

Și apoi a venit...

Și apoi ceva s-a schimbat. Sau, mai degrabă, o grămadă de lucruri interconectate s-au schimbat, unele din motive evidente, altele din motive pe care încă mă chinui să le înțeleg. De la sfârșitul anilor 1990 încoace, oamenii din țara noastră par să se îndepărteze unii de alții. Chiar dacă am continuat să facem progrese importante în multe domenii, opinii care odinioară erau limitate la marginea vieții noastre sociale și politice au început să capete o nouă importanță.

În același timp, comportamente anterior de neconceput au început să devină ceva obișnuit. În timp ce criminalitatea scădea în întreaga țară, răul de nedescris al atacurilor armate din școli a devenit un subiect de știri obișnuit. În timp ce acceptarea și toleranța au devenit valori populare înrădăcinate, o nouă răutate a intrat în arena politică. În timp ce predicam pacea și valoarea vieții umane, națiunea noastră s-a angajat într-un război al alegerilor care a dus la sute de mii de victime directe și indirecte.

Mă întrebam adesea, când mă gândeam la aceste schimbări, dacă erau într-adevăr schimbări. Mai cunoscusem epidemii de violență fără sens și înainte, în timp ce un alt război eșuat, conflictul din Vietnam, s-a suprapus cu primii mei ani petrecuți în America.

Unele elemente nefericite se repetă iar și iar de-a lungul istoriei. Dar au existat și lucruri noi aici, de la ciclul media 24/7 la revoluția digitală și noua noastră lume hiperconectată, care s-au combinat pentru a face din această eră modernă ceva cu adevărat diferit.

Multe tendințe pe termen lung au încetinit sau au început să se inverseze în ultimii douăzeci de ani. Mobilitatea socială este în scădere; speranța de viață scade pentru mulți; încrederea unii în alții, în politicienii noștri, în sistemul nostru de guvernare și în toate instituțiile noastre fundamentale, cum ar fi școlile și religia, este la niveluri nemaivăzute până acum. Aceste tendințe reflectă schimbări reale în modul în care trăim și în modul în care ne raportăm unii la alții.

Este visul american încă intact?

Așadar, unde se situează visul american? Părți din el sunt încă intacte. Într-adevăr, în multe privințe, mulți americani au mai multe oportunități decât oricând în trecut. Egalitatea de gen este mai aproape de realitate decât a fost vreodată. Egalitatea rasială a făcut pași enormi înainte în ultimii douăzeci și cinci de ani. Americanii de origine asiatică și hispanicii americani sunt din ce în ce mai proeminenți în afaceri și politică, iar nativii americani primesc acum o oarecare măsură de respect și restituire pentru ceea ce au pierdut pe măsură ce Statele Unite s-au extins pe teritoriile lor. Drepturile homosexualilor au intrat, de asemenea, într-o nouă eră, cu un grad fără precedent de acceptare a diferitelor identități și stiluri de viață. În toate aceste domenii, mai mulți americani au mai multă libertate de a-și construi viața pe care doresc să o trăiască decât au avut părinții lor sau orice generație anterioară.

Pe plan economic, situația este mult mai puțin roz. Motorul economic al visului american a stagnat pentru mulți. America însăși continuă să fie o forță globală a creșterii economice și a inovării. Dar calea ascendentă pe care poporul american a parcurs-o anterior împreună s-a divizat acum în două ramuri. Americanii înstăriți continuă să prospere.

Cu toate acestea, cei aflați în cele mai sărace 50% din venituri au înregistrat o stagnare a salariilor, mulți dintre ei câștigând acum mai puțin decât părinții lor la aceeași vârstă. Această divizare economică este una dintre cele mai fundamentale diviziuni din societatea americană de astăzi.

Pentru mulți americani, așteptarea progresului economic a stagnat sau a dispărut complet. Aceasta este principala linie de demarcație din societatea americană de astăzi, care împarte națiunea noastră în cei care se pot aștepta să se bucure de beneficiile visului nostru național și cei care nu. Este important de menționat că această linie îi împarte pe americani și în alte două domenii critice care determină calitatea vieții: educația și asistența medicală.

Forța polarizantă a diviziunii politice

Cealaltă mare forță polarizantă din America de astăzi este diviziunea politică. La fel ca diviziunea economică, conflictele noastre politice îi despart pe americani unii de alții și îi plasează pe traiectorii foarte diferite.

Pericolul din această zonă este în egală măsură real și fundamental legat de decalajul economic. Dacă nu putem uni firele destrămate și aduce oamenii națiunii noastre înapoi într-o singură unitate armonioasă, am putea ajunge fără o Americă recognoscibilă în care să ne trăim visul.

Diviziunile noastre politice sunt determinate mai întâi de punctul culminant al tendințelor pe termen lung din sistemul american bipartid și apoi supraalimentate de evoluțiile din peisajul mass-media și tehnologic. Rezultatul este că politica noastră a devenit din ce în ce mai mult o luptă între cei de extremă dreaptă și cei de extremă stângă, în timp ce moderații - atât cei afiliați la partid, cât și cei care se identifică drept independenți - sunt excluși din dezbatere.

Pozițiile sensibile, centriste, rareori reușesc să câștige teren, deoarece mașinile de partid sunt capturate de cei aflați la periferie, ceea ce duce la sentimentul că politica noastră este distrusă și că țara este condusă într-un mod care nu satisface pe nimeni. Rezultatul este că mulți americani se simt înstrăinați unii de alții și de comunitatea lor națională, fracturând unitatea necesară pentru ca orice fel de vis sau ideal național să aibă o adevărată putere motivațională. Paralizia socială și politică pe care o provoacă această diviziune blochează, de asemenea, calea către orice fel de soluție la diviziunile economice care neagă accesul la visul american.

Înaintând Împreună

Dacă vrem să începem să mergem din nou împreună, ca o singură națiune reunită în jurul unui obiectiv național comun, trebuie să reimaginăm visul american în două moduri diferite. În primul rând, trebuie să-l adaptăm pentru a reflecta realitatea lumii în care trăim acum, o lume mai conectată ca niciodată și totuși sfâșiată de diviziuni mai profunde decât cele cu care s-a confruntat această țară de mult timp.

Pentru a realiza acest lucru, trebuie să recalibrăm valorile care stau la baza visului american. Trebuie să punem un accent mai mare pe comunitate și pe locul individului în cadrul acesteia, să recunoaștem că nimeni nu reușește în vid și că societatea noastră, în ansamblu, este cea care oferă fundația stabilă pe care fiecare dintre noi își poate construi viața.

Reimaginarea unui vis american comun

Trebuie să ne reimaginăm visul ca pe ceva esențial împărtășit, ceva care ne conectează unii cu alții și recunoaște valoarea unei puteri superioare care se află în afara noastră. Apoi, cu acel vis reimaginat în fața noastră, trebuie să facem un al doilea pas, îndreptându-ne spre exterior și concentrându-ne atenția asupra faptului că visul este realizabil pentru toți.

Există câțiva pași imediati pe care îi putem face cu toții către aceste obiective. Este datoria noastră, ca moderați cărora le pasă de țara noastră, să refuzăm calea ușoară de a ceda arena politică extremiștilor de orice fel. Pe de o parte, pentru a ne îndeplini responsabilitățile ca majoritate moderată care are în centrul său interesele întregii noastre națiuni, trebuie să ne angajăm să fim informați și educați corespunzător cu privire la problemele cheie ale zilei. Aceasta înseamnă să refuzăm să acceptăm știrile noastre din cele mai simple surse, cum ar fi rețelele noastre de socializare, și, în schimb, să dedicăm timp și efort informării despre nuanțele a ceea ce se întâmplă cu adevărat.

Trebuie să depunem efortul de a respinge participarea politică partizană și, în schimb, să ne gândim și să ne implicăm în probleme specifice. Dacă vom ajunge vreodată să fim pe deplin de acord cu purtătorii de cuvânt ai partidului sau cu comentatorii politici din orice aripă, acesta este un bun indiciu care ne spune că, aproape sigur, nu ne gândim în mod adecvat la aceste probleme.

La nivel practic, trebuie să plasăm valoarea coerenței comunității mai presus de orice altă problemă individuală, refuzând să facem donații sau să sprijinim în orice alt mod politicieni sau mișcări care urmăresc să creeze diviziuni în națiunea noastră. Acest lucru este valabil mai ales atunci când suntem de acord cu elemente cheie ale platformei lor politice.

Faceți un pas înainte și luptați pentru ceea ce credeți

Totuși, ar trebui să recunoaștem și că nu putem pur și simplu să pocnim din degete și să întoarcem cisterna în câțiva pași simpli. Dacă dorim să ne recuperăm țara din mâinile extremiștilor, trebuie să fim dispuși să depunem efortul de a ne face vocile auzite și să ne ridicăm la nivelul așteptărilor și să luptăm pentru ceea ce credem. Iar asta necesită atât efort individual, cât și o analiză atentă a pozițiilor politice în spatele cărora ne putem uni. Singura modalitate prin care vom realiza o schimbare pe termen lung este să ne concentrăm eforturile asupra viitorului viu al Americii: copiii și nepoții noștri.

Trebuie să ne ridicăm și să strigăm Americii că nu mai suntem dispuși să acceptăm extremismul, răutatea, ura și dezinformarea care au inundat politica noastră venind de la margini. Dacă nu suntem dispuși să ne folosim timpul și energia pentru a ne păstra națiunea, s-ar putea să constatăm în curând că am cedat-o extremiștilor pentru totdeauna.

Copyright 2024. Toate drepturile rezervate.

Articolul Sursa:

CARTE: Reimaginarea visului Americii

Reimaginarea visului Americii: Făcându-l realizabil pentru toți
de Bernie J. Mullin.

Când Bernie J. Mullin a sosit pentru prima dată în Statele Unite în anii 1970, și-a văzut noua casă ca pe un tărâm al oportunităților inegalabile. În cei cincizeci de ani care au trecut de atunci, a îmbrățișat tot ce are America de oferit. Călătoria americană a lui Bernie l-a văzut evoluând de la student la pionier al unei noi discipline academice și de la proprietar de mică afacere la funcții de conducere în cadrul unora dintre cele mai îndrăgite instituții sportive din America. Dar, pe măsură ce propria sa stea se ridica, Bernie a privit alarmat cum legăturile care unesc America au început să se desprindă. Reimaginarea visului Americii este rețeta lui pentru febra care distruge America.

Această carte arată că visul american a devenit din ce în ce mai imposibil de atins pentru mulți dintre cetățenii acestei țări. Și pe măsură ce acest vis se estompează, la fel începe să se destrame și structura națiunii noastre. Pentru a profita de promisiunea unei uniuni din ce în ce mai perfecte, avem nevoie de un scop comun. Reimaginarea visului Americii trasează o cale de urmat pentru națiunea noastră. Oferă o rețetă pentru relele noastre actuale și o viziune pozitivă pentru un viitor în care fiecare american își poate realiza roadele talentelor și muncii sale. Arată cum putem face visul american realizabil pentru toți.

Pentru mai multe informații și / sau pentru a comanda această carte, apasă aici.  Disponibil și ca ediție Kindle.

Despre autor

 Dr. Bernie Mullin este un director inovator în industria sportului și a divertismentului, care a redresat francize, a stabilit recorduri absolute de venituri și prezență și a generat venituri de peste 1.5 miliarde de dolari pentru branduri de la NFL la US Open Tennis, prin intermediul agenției sale, The Aspire Sport Marketing Group. A fost CEO al unor echipe NBA și NHL și CMO al NBA. De asemenea, este un vorbitor, podcaster, autor și activist umanitar de renume mondial, care a făcut parte din mai multe consilii de administrație, inclusiv United Way; YMCA; și Make a Wish Foundation. Fundația Aspire Difference (TADF) se concentrează pe sprijinirea părinților singuri cu copii preșcolari. Toate veniturile nete din consultanța, podcasturile și cărțile sale merg către sprijinirea TADF. Noua sa carte este Reimaginarea visului Americii: Făcându-l realizabil pentru toți.