O serie de evenimente catastrofale au afectat lumea arabă în ultimii ani. Rapoartele de știri occidentale și cinematograful de la Hollywood tind să prezinte aceste crize prin filmări de dezastru sau povești despre protagoniștii occidentali în care oamenii locali sunt doar figuranți. Filmul din lumea arabă este adesea mai complex și mai nuanțat.
Recent, pregăteam programul pentru un nou sezon dedicat filmului contemporan din lumea arabă la The Mosaic Rooms din Londra. Am avut privilegiul să vizionez scurtmetraje și lungmetraje incredibile din Siria, Irak, Palestina, Liban și Egipt. Cred că aceste filme fac vizibil ceea ce este adesea invizibil pentru restul lumii – luptele cotidiene ale oamenilor.
Cineaștii din regiune se află într-o poziție unică pentru a contracara preconcepțiile cultivate de mass-media. Aceștia au persistat în dorința lor de a-și spune poveștile, împotriva așteptărilor. Creativitatea lor atestă imaginația, curajul și rezistența lor, iar modul în care răspund creativ la crize este o sursă de inspirație pentru noi toți.
Prin intermediul filmelor lor, ne pot conecta cu experiențele de zi cu zi ale unor oameni care se confruntă cu evenimente turbulente sau cu moștenirile războaielor trecute. Ei oferă perspective subtile și personale asupra lumii arabe, perspective pe care reportajele convenționale și dramele de la Hollywood pur și simplu nu le pot egala.
Dacă ești gata să începi să gândești diferit despre lumea arabă, oprește-te de la știri pentru o clipă. Permite-mi să-ți prezint cinci filme pe care cred că ar trebui să le vezi.
Suleima
Știrile mainstream despre revolta siriană și războiul care a urmat sunt în mare parte de sus în jos. Acestea acoperă actori internaționali importanți, mai degrabă decât mișcări de protest la nivel local și oameni obișnuiți care suferă sub regim.
Jalal Maghout documentar animat Spune o poveste complet diferită. Se bazează pe mărturia anonimă din viața reală a unei activiste obișnuite a opoziției, o femeie din suburbiile Damascului. Utilizarea animației îi permite regizorului să trateze materialul documentar într-un mod creativ. El descrie locuri sfâșiate de război, altfel dificil de vizitat și filmat, și evocă viu amintirile și experiențele Suleimei, protejând în același timp identitățile persoanelor implicate.
{youtube}CZbhDNW_ymY{/youtube}
Canister de război
O fascinație pentru violența spectaculoasă, cum ar fi teribilele atacuri cu bombă din Irak, care ajung ocazional pe prima pagină a ziarelor, se face în detrimentul problemelor structurale cotidiene care însoțesc conflictele.
Yahya Al Allaq's Canister de război arată cum evenimentele violente afectează oamenii obișnuiți. Dramatizează penuria de combustibil din timpul ocupației americane din Irak prin povestea unui băiat surd care fură o canistră de ulei pentru a-și ajuta familia aflată în dificultate. O dramă-comedie despre rezistența în circumstanțe dificile, filmul urmărește canistra pe măsură ce este pierdută, găsită și împărtășită, în ciuda penuriei de combustibil.
Canister de război. Cu amabilitatea Human Film
{youtube}cTQrdWOtrkM{/youtube}
Kamkameh
De la blocada israeliană, Gaza a fost din ce în ce mai ascunsă de lumea exterioară, înconjurată de garduri fortificate, iar locuitorilor săi li s-a interzis să călătorească. Un film de debut al două tinere cineaste – Areej Abu Eid și Eslam Elayan – și produs de Shashat Women's Cinema, Kamkameh oferă o portretizare intimă, din interior, a Gazei ca o cultură a ascunzătorii. Comentariile lor ironic se suprapun peste imagini cu oameni cu văluri și mascați.
Metafora ascunderii ilustrează modul în care blocada și atacurile militare frecvente ale Israelului au afectat comunitatea. Neavând unde să se ducă, oamenii sunt forțați să-și internalizeze situația opresivă.
Deschideți Betleemul
Conflictul israeliano-palestinian apare adesea în știrile noastre, deoarece Cercetarea Glasgow Media Group emisiuni, publicul din Marea Britanie are puține cunoștințe despre subiect. Deschideți Betleemul deblochează conflictul prin concentrarea sa pe turism în faimosul oraș Betleem din Cisiordania. Depinzând de turism pentru existența lor, mulți locuitori ai Betleemului se luptă pentru supraviețuire, deoarece zidul israelian îi întemnițează și îi izolează de lumea exterioară.
Plin de umor și atingeri personale, filmul este povestea campaniei regizoarei Leila Sansour de a deschide orașul pentru turism și un portret emoționant al efectelor cotidiene ale ocupației.
Deschide Betleemul. Cu amabilitatea Iambic Dream Films
{youtube}aivDpXxMhaA{/youtube}
Apă argintie, autoportret din Siria
Apă argintie constă în mare parte din imagini filmate cu telefoanele mobile, încărcate anonim pe YouTube. Utilizarea postărilor pe rețelele de socializare oferă acces la realitățile trăite de oamenii din revoluția siriană și din urmările ei sângeroase – micro-narațiuni ale evenimentelor, mai degrabă decât mari narațiuni ale reportajelor mainstream.
Creditat filmului „1001 Syrians”, împreună cu cei doi regizori Ossama Mohammed și Wiam Simav Bedirxan, numeroasele sale povești îl fac un... 1001 Nopți pentru era digitală. Nu numai că Apă argintie pentru a crea o arhivă vizuală a revoltei siriene, creativitatea sa este o formă de sfidare – căutarea frumuseții cinematografice în imagini neclare de pe telefonul mobil ca o rezistență la tiranie și moarte.
Apă argintie, autoportret din Siria. Cu amabilitatea Doc and Film International
{youtube}a9Mo6OUF_Hg{/youtube}
Această listă nu este, desigur, exhaustivă, dar oferă o idee despre tipurile de filme care cred că au potențialul de a contesta opiniile generale despre lumea arabă. Începeți să le vizionați.
Despre autor
Shohini Chaudhuri, lector principal în film, Universitatea din Essex
Acest articol a fost publicat inițial Conversaţie. Citeste Articol original.
Cărți conexe
{amazonWS:searchindex=Books;keywords=161628384X;maxresults=3}
