În acest articol

• De ce planul economic al lui Trump se bazează pe nostalgie, nu pe realitate.
• Cum tarifele și reducerile de taxe nu vor repara economia Americii.
• Adevărata criză economică: schimbările climatice și degradarea infrastructurii.
• O mobilizare în stilul celui de-al Doilea Război Mondial este singura cale de urmat.
• De ce investițiile în domeniul climei vor fi în beneficiul tuturor - chiar și al celor bogați.

Planul economic al lui Trump este un dezastru – Iată soluția reală

Planul economic al lui Donald Trump nu este doar depășit – este și periculos. Se citește ca un scenariu pentru o relansare proastă, în stilul anilor 1980, reciclând idei vechi, eșuate, sub iluzia că vor funcționa cumva de data aceasta. El vrea să „readucă” industria prelucrătoare, ca și cum automatizarea și comerțul global nu ar exista. El crede că tarifele vor restabili în mod magic locurile de muncă în America, în ciuda dovezilor istorice că acestea nu fac decât să crească prețurile, să micșoreze piețele și să ducă la represalii economice. Și continuă să vândă reduceri de impozite pentru miliardari ca un panaceu economic universal, chiar dacă decenii de date dovedesc că nu fac nimic pentru lucrători și doar măresc decalajul de avere. Este o fantezie economică – și, mai rău, este o distragere a atenției de la crizele reale care amenință viitorul Americii.

În timp ce Trump este ocupat să poarte războaie tarifare și să demonteze garanțiile economice, adevăratul război este deja în desfășurare - și pierdem. Cea mai mare amenințare economică a timpului nostru nu este China, imigrația sau impozitele pe profit - ci colapsul climatic, degradarea infrastructurii și un sistem energetic construit pentru trecut în loc de viitor. Incendiile, uraganele, secetele și valurile de căldură extremă nu sunt doar dezastre ecologice - sunt dezastre economice. Ele distrug case, distrug lanțurile de aprovizionare, cresc ratele de asigurare și epuizează resursele publice. Totuși, planul lui Trump nici măcar nu recunoaște această realitate, darămite să propună soluții. O țară care ignoră viitorul este o țară care nu are viitor.

Miza nu ar putea fi mai mare. Dacă nu acționăm acum, America nu va pierde doar dominația economică - vom pierde orașe locuibile, o agricultură funcțională și capacitatea de a susține o economie modernă. Costul inacțiunii va fi măsurat în trilioane de dolari, milioane de locuri de muncă pierdute și industrii întregi desființate. Alegerea este clară: să ne agățăm de iluziile economice ale lui Trump sau să îmbrățișăm un plan îndrăzneț, axat pe viitor, care să asigure prosperitate pe termen lung pentru toți. Timpul negării a trecut - acum este momentul să acționăm.

De ce planul lui Trump este sortit eșecului

Lui Trump îi plac tarifele vamale. Îl fac să pară dur. Dar realitatea este următoarea: tarifele vamale nu readuc locuri de muncă; ci doar cresc prețurile. Când Trump impune un tarif vamal asupra bunurilor chinezești, costul respectiv nu este absorbit de Beijing, ci este transferat către consumatorii și companiile americane.

Iată un adevăr dur pentru cei care susțin „America pe primul loc”: companiile nu își vor muta brusc producția în SUA din cauza tarifelor vamale. O vor muta pur și simplu în Mexic, Vietnam sau oriunde altundeva cu costuri mai mici. Muncitorii americani nu vor vedea o creștere a producției; vor vedea inflație. Și, mai rău, războaiele comerciale ale lui Trump duc la represalii - ceea ce înseamnă că exporturile americane sunt la fel de puternic afectate.

Întreaga fantezie economică a lui Trump se bazează pe un singur lucru: ideea că America poate „readuce” industria prelucrătoare și poate reveni la o epocă de aur a dominației industriale. Dar adevărul este că acele locuri de muncă nu se vor întoarce și, chiar dacă s-ar întoarce, americanii nu le-ar dori.

În primul rând, haideți să vorbim despre automatizare. Cea mai mare pierdere de locuri de muncă în industria prelucrătoare nu este China, ci roboții. Munca în fabrici nu mai este la fel ca în anii 1950. O fabrică modernă de automobile care odinioară angaja 10,000 de muncitori funcționează acum cu o fracțiune din această cantitate, datorită automatizării. Chiar dacă fabricile se mută înapoi în SUA, locurile de muncă nu vor fi.

În al doilea rând, tarifele impuse de Trump nu stimulează producția, ci doar cresc costurile. Companiile nu își mută producția în Ohio - o mută în Mexic, Vietnam sau India, unde forța de muncă este încă ieftină. Tarifele sunt o taxă pe consumatori, nu o strategie de producție.

În al treilea rând, producția nu va alimenta economia SUA singură. Lumea s-a schimbat. Cele mai mari oportunități economice de astăzi nu se află în fabricile care produc bunuri ieftine, ci în tehnologie, energie curată și automatizare bazată pe inteligență artificială. În loc să lupte pentru a reconstrui o economie de tip „zonă de rugină”, SUA ar trebui să fie lider în industriile viitorului.

Dacă Trump ar fi serios în privința consolidării economiei, nu ar încerca să dea timpul înapoi. Ar investi într-o strategie industrială a secolului XXI, axată pe producție avansată, inteligență artificială și producție de energie curată – nu ar pretinde că o oțelărie din Pittsburgh este cheia viitorului Americii.

Mitul reducerilor de impozite prin efect de picurare

De fiecare dată când Trump și aliații săi vorbesc despre reduceri de impozite, o vând ca pe „punerea banilor înapoi în mâinile americanilor”. Ceea ce nu menționează este că majoritatea acestor bani ajung direct în buzunarele miliardarilor și corporațiilor, nu ale familiilor muncitoare. Acest mit - că reducerea impozitelor pentru cei bogați ridică cumva toate bărcile - a fost coloana vertebrală a politicii economice conservatoare timp de peste patruzeci de ani, în ciuda eșecurilor repetate. Ideea a provenit din teoria economică a ofertei susținută de economistul Arthur Laffer, care a schițat celebra sa „Curbă Laffer” pe un șervețel pentru Ronald Reagan la sfârșitul anilor 1970. Premisa? Că reducerea impozitelor ar stimula creșterea economică, ducând la venituri fiscale globale mai mari. Reagan a continuat cu ideea, iar „economia prin picurare” a devenit dogma republicană.

Am mai încercat asta și nu a funcționat niciodată așa cum a promis. Reducerile de impozite ale lui Reagan din anii 1980 au stimulat temporar activitatea economică, dar au triplat și datoria națională, deoarece veniturile nu au reușit să țină pasul cu cheltuielile. În loc să reinvestească câștigurile neașteptate în salarii și locuri de muncă, corporațiile au investit banii în răscumpărări de acțiuni, sporind salariile directorilor, în timp ce salariile angajaților au stagnat. Reducerile de impozite ale lui Bush de la începutul anilor 2000 au urmat aceeași strategie, ducând la o creștere a datoriilor și contribuind la condițiile care au precedat criza financiară din 2008. Apoi au venit reducerile de impozite ale lui Trump din 2017, care au fost prezentate ca un câștig neașteptat pentru clasa de mijloc, dar care au beneficiat în mod covârșitor cei mai bogați americani. Încă o dată, corporațiile și-au luat economiile din impozite și le-au canalizat către răscumpărări de acțiuni în loc de creșterea salariilor, iar deficitul a explodat.

Când oferi reduceri de impozite unor oameni care sunt deja bogați, aceștia nu cheltuiesc mai mult în economie, ci o acumulează. Între timp, infrastructura publică se destramă, iar aceiași oameni care au beneficiat de reduceri de impozite plâng din cauza deficitului atunci când vine momentul să finanțeze Securitatea Socială și Medicare. Realitatea este că reducerile de impozite pentru cei bogați nu se „achită singure” și nu alimentează prosperitatea pe scară largă. În schimb, ele creează deficite masive de venituri care, în cele din urmă, sunt folosite ca o scuză pentru a reduce drastic programele guvernamentale care, de fapt, ajută oamenii obișnuiți. Acesta este motivul pentru care fiecare reducere majoră de impozite a republicanilor a fost urmată de apeluri la austeritate. Ciclul este previzibil: reducerea impozitelor, creșterea deficitului și apoi utilizarea acestui deficit ca justificare pentru a distruge plasa de siguranță socială. Nu este un plan economic, este o înșelătorie.

Adevărata criză economică

În timp ce Trump își duce războiul personal împotriva comerțului global, adevăratul război este pierdut – lupta pentru a împiedica economia noastră să se prăbușească din cauza schimbărilor climatice. Ceea ce trăim acum – valuri de căldură, incendii, furtuni extreme – este doar actul de deschidere. Ce e mai rău abia urmează. Schimbările climatice nu sunt o problemă din viitorul îndepărtat; ele remodelează deja economia globală, iar fiecare an de inacțiune provoacă și mai multe daune. CO2 rămâne în atmosferă timp de peste o mie de ani, ceea ce înseamnă că, chiar dacă am înceta să ardem combustibili fosili astăzi, o mare parte din perturbările viitoare sunt deja înrădăcinate. Nu vorbim doar despre uragane mai puternice sau temperaturi mai ridicate – vorbim despre o restructurare fundamentală a locului și modului în care trăiesc oamenii, a ceea ce pot cultiva și a ceea ce pot susține economiile.

Infrastructura Americii a fost construită pentru o climă care nu mai există. Drumurile, podurile și rețelele electrice deja cedează din cauza presiunilor meteorologice extreme, însă nu se fac investiții serioase pentru a le proteja împotriva a ceea ce urmează. Culturile se prăbușesc din cauza valurilor de căldură neîncetate, nu doar în incidente izolate, ci în regiuni agricole importante. Vestul american este blocat într-o mega-secetă de zeci de ani, iar deficitul de apă va obliga în curând industriile și comunități întregi să se mute. Incendiile de vegetație nu mai sunt sezoniere - sunt amenințări pe tot parcursul anului, care cresc ratele de asigurare și fac ca unele locuri să nu poată fi asigurate. Între timp, orașele de coastă se confruntă cu creșterea nivelului mării, obligând guvernele fie să cheltuiască miliarde pe apărarea împotriva inundațiilor, fie să abandoneze cartiere întregi. Și răspunsul lui Trump? Mai mulți combustibili fosili. Dublarea cantităților de cărbune, petrol și gaze, asigurând că sunt blocate și mai multe daune.

Iată realitatea economică: a nu face nimic în privința schimbărilor climatice este mult mai scump decât a le remedia. În fiecare an în care așteptăm, costurile cresc - plăți pentru asigurări, ajutor în caz de dezastru, pierdere a productivității economice, creșterea prețurilor la alimente, perturbări ale lanțului de aprovizionare. Economia nu este separată de mediu. Este construită pe acesta. Pe măsură ce dezastrele provocate de climă se intensifică, industrii întregi vor fi remodelate. Lipsa alimentelor va duce la creșterea prețurilor. Crizele migratorii vor pune presiune pe economiile locale. Rețelele energetice se vor lupta să satisfacă cererea. Costul inacțiunii este incalculabil, totuși administrația Trump pretinde că a-i menține pe directorii generali ai companiilor de combustibili fosili fericiți este mai important decât a se pregăti pentru o furtună economică care va face ca Marea Depresiune să pară un regres minor. Nu doar că nu acționăm - înrăutățim în mod activ lucrurile.

Dacă aș fi rege

Dacă aș fi rege, am înceta să mai pierdem timpul cu distragerile lui Trump și am declara stare de urgență națională pentru a ne pregăti pentru viitor. Economia Americii nu are nevoie de tarife vamale - are nevoie de o mobilizare la scară largă, la fel ca cel de-al Doilea Război Mondial și New Deal-ul lui FDR înainte. Ultima dată când America s-a confruntat cu o criză economică de o asemenea amploare, nu am stat degeaba sperând că piața se va repara singură. Am acționat. Răspunsul lui Franklin D. Roosevelt la Marea Depresiune nu a fost să intensifice politicile eșuate - el a transformat fundamental economia investind în infrastructură, locuri de muncă și inovație. Această abordare nu a salvat doar țara - a creat fundația pentru decenii de prosperitate americană. Avem nevoie de aceeași acțiune îndrăzneață astăzi, nu de nostalgie reacționară pentru o economie care nu mai există.

Marea Depresiune paralizase America. Șomajul era la 25%, băncile dădeau faliment, iar economia era în cădere liberă. Roosevelt nu a rezolvat problema cu reduceri de impozite pentru bogați sau cu tarife vamale - a lansat New Deal-ul, un set amplu de programe care au plasat milioane de oameni la muncă în construirea de drumuri, poduri, baraje și rețele electrice. Proiecte precum Autoritatea Văii Tennessee și Administrația de Electrificare Rurală nu au oferit doar locuri de muncă pe termen scurt; au modernizat economia și au pus bazele creșterii pe termen lung. Corpul Civil pentru Conservare (CCC) a plasat tineri la muncă în restaurarea pădurilor și construirea de parcuri naționale, în timp ce Administrația pentru Progresul Lucrărilor (WPA) a creat locuri de muncă în toate domeniile, de la construcții la arte. Guvernul federal nu a oferit doar ajutor - a remodelat peisajul economic pentru a face posibilă prosperitatea viitoare.

Apoi a venit al Doilea Război Mondial, iar efortul de mobilizare al Americii a transformat națiunea în principala superputere industrială a lumii. Guvernul federal a colaborat cu industria pentru a extinde rapid producția, trecând economia de la stagnarea din timp de pace la producția din timp de război. Fabricile au fost reutilizate peste noapte, iar milioane de americani - bărbați și femei deopotrivă - au intrat pe piața muncii în locuri de muncă industriale bine plătite. Nu era vorba doar de a câștiga un război; era vorba de reconstruirea motorului economic al Americii pentru viitor. Până la sfârșitul războiului, SUA produceau 50% din producția industrială totală a lumii. Acest lucru nu s-a întâmplat accidental - a fost rezultatul coordonării guvernamentale, al investițiilor publice și al refuzului de a permite profiturilor pe termen scurt să dicteze viitorul țării.

Avem nevoie de acel nivel de mobilizare astăzi - dar în loc să ne pregătim pentru război, trebuie să ne pregătim pentru un colaps economic determinat de schimbările climatice. Asta înseamnă lansarea unui Corp Național pentru Clima, la fel ca Corpul Civil pentru Conservarea al lui FDR, pentru a pune milioane de americani la treabă pentru modernizarea infrastructurii, modernizarea rețelei electrice și securizarea sistemelor de alimentare și apă. Asta înseamnă investiții federale masive în energie curată, căi ferate de mare viteză la nivel național și agricultură durabilă - la fel cum FDR a investit în electrificarea rurală, autostrăzi interstatale și proiecte de conservare a apei care au alimentat creșterea economică timp de decenii. O strategie de investiții condusă de guvern nu este radicală - este modul în care America a devenit o putere economică în primul rând.

Istoria dovedește că investițiile guvernamentale la scară largă funcționează. Fiecare boom economic din istoria modernă a SUA a provenit din investiții publice, fie că a fost vorba de New Deal, economia de război din cel de-al Doilea Război Mondial, cursa spațială din anii 1960 sau ascensiunea internetului - finanțate de cercetări guvernamentale în anii 1990. Sectorul privat nu poate și nu va face acest lucru pe cont propriu. America corporatistă urmărește profituri pe termen scurt, nu stabilitate pe termen lung. Lăsați de capul lor, miliardarii vor continua să investească în răscumpărări de acțiuni și paradisuri fiscale offshore, nu în lucrători americani. Singura cale de urmat sunt investițiile publice masive - la fel cum a făcut FDR pentru a salva țara de la ultimul mare dezastru economic. Întrebarea nu este dacă ne putem permite să facem acest lucru. Adevărata întrebare este: ne putem permite să nu facem asta?

Pasul 1: Investiții în infrastructură și energie curată

Rețeaua electrică a SUA este învechită. Drumurile și podurile noastre se dărâmă. Iar sistemul nostru de transport este construit pentru o lume care nu mai există. Dacă vrem să avem o economie puternică, avem nevoie de o revizuire a infrastructurii secolului XXI - una care nu numai că repară ceea ce este defect, dar pregătește țara pentru un viitor modelat de schimbările climatice și de cererea energetică în continuă schimbare. Rețeaua actuală a fost concepută pentru o perioadă în care energia era centralizată, iar cererea era previzibilă. Astăzi, avem nevoie de un sistem care să poată gestiona surse de energie distribuite, cum ar fi energia solară și eoliană, să reziste la dezastre provocate de climă și să asigure energie electrică accesibilă și fiabilă pentru toți americanii. Fără modernizări urgente, întreruperile de curent, întreruperile de curent și penuria de energie vor deveni din ce în ce mai frecvente, perturbând atât afacerile, cât și gospodăriile.

Pentru a face economia mai rezistentă, avem nevoie de investiții masive în energia regenerabilă - extinderea parcurilor solare și eoliene, modernizarea tehnologiei de stocare a bateriilor și construirea unei rețele electrice inteligente și descentralizate. În loc să ne bazăm pe un sistem energetic învechit și predispus la defecțiuni, avem nevoie de producție locală de energie prin panouri solare pe acoperișuri, microrețele comunitare și stocare a bateriilor la domiciliu, asigurându-ne că americanii au securitate energetică chiar și atunci când apar condiții meteorologice extreme. În plus, calea ferată de mare viteză la nivel național trebuie să fie o prioritate - nu doar ca soluție climatică, ci și ca o necesitate economică. SUA sunt în urma unei mari părți a lumii în ceea ce privește transportul eficient și cu emisii reduse de carbon, forțând oamenii să se bazeze pe o infrastructură scumpă, dependentă de mașini. Un sistem feroviar conectat ar reduce dependența noastră de combustibilii fosili, ar reduce costurile de transport și ar revitaliza orașele și localitățile aflate în dificultate prin creșterea accesibilității.

Însă infrastructura nu înseamnă doar proiecte guvernamentale la scară largă - ci și dotarea indivizilor pentru a fi mai rezistenți. Economia viitorului trebuie construită în jurul independenței energetice a gospodăriilor, a locuințelor eficiente și a opțiunilor de transport durabile. Aceasta înseamnă stimularea modernizării energetice a locuințelor, cum ar fi instalarea de panouri solare, o izolație mai bună, pompe de căldură și electrocasnice eficiente din punct de vedere energetic, pentru a reduce dependența de o rețea fragilă și scumpă. Înseamnă investiții în rețele de încărcare a vehiculelor electrice și în sisteme de transport public fiabile, astfel încât oamenii să nu fie prinși în capcana creșterii costurilor combustibililor. Și înseamnă proiectarea unor orașe care să fie accesibile pietonilor, bicicletelor și rezistente la schimbările climatice - cu spații verzi, o mai bună gestionare a apelor pluviale și materiale rezistente la căldură. Scopul este clar: un viitor în care indivizii și comunitățile nu doar supraviețuiesc perturbărilor economice și climatice, ci prosperă în ciuda acestora.

Pasul 2: Comerț global inteligent, nu tarife nesăbuite

Războaiele comerciale ale lui Trump sunt echivalentul economic al faptului de a-ți da foc propriei case și de a o numi victorie atunci când și curtea vecinului este pârjolită. În loc să folosească comerțul global pentru a promova prosperitatea americană, administrația sa se concentrează pe izolaționism economic - impunând tarife la importuri critice precum panourile solare, bateriile pentru vehicule electrice și mineralele din pământuri rare, ceea ce face ca tranziția către energie curată să fie mai scumpă. De ce să blochezi panourile solare ieftine din China când acestea i-ar ajuta pe americani să treacă mai rapid la o energie mai ieftină și mai curată? Dacă obiectivul este independența energetică și puterea economică, umflarea artificială a costului materialelor esențiale este o strategie nereușită. SUA nu trebuie să blocheze importurile - trebuie să investească în industrii strategice precum semiconductorii, mineralele din pământuri rare și producția de baterii pentru a consolida lanțul de aprovizionare al SUA acolo unde contează cu adevărat. Aceasta înseamnă să producem aici cele mai avansate tehnologii, valorificând în același timp comerțul global pentru accesibilitate și viteză.

Dar nu este vorba doar despre politica comercială - este vorba despre recunoașterea faptului că schimbările climatice reprezintă o criză globală, nu una națională. Nicio sumă de tarife, ziduri la graniță sau politici izolaționiste nu va împiedica uraganele, secetele și valurile de căldură să devasteze economia americană. SUA nu pot lupta singure împotriva schimbărilor climatice și nici nu pot pretinde că retragerea de pe scena mondială le va proteja cumva de instabilitatea globală. Întreaga planetă este interconectată - economic, ecologic și politic. Când o țară se confruntă cu eșecuri ale recoltelor, prețurile alimentelor cresc peste tot. Când lanțurile de aprovizionare se deteriorează în Asia, producătorii americani simt impactul. Lumea se îndreaptă către energie curată, vehicule electrice și rezistență la schimbările climatice, cu sau fără SUA. Singura întrebare este dacă America alege să conducă această tranziție sau să fie lăsată în urmă de ea.

Și să fim clari: colapsul economic global nu-i va cruța pe miliardarii care cred că se pot ascunde în buncăre din Noua Zeelandă. Ultra-bogații se amăgesc singuri dacă cred că pot scăpa de dezastrul climatic zburând în complexe luxoase izolate. Nicio cantitate de securitate privată, resurse stocate sau buncăre autosuficiente nu-i va proteja de o lume destabilizată de migrația în masă, penuria de alimente și tulburări geopolitice. Cea mai bună modalitate de a proteja pe toată lumea - inclusiv pe cei bogați - este să investim în soluții globale acum, în loc să ne luptăm pentru a supraviețui într-o lume în care regiuni întregi devin nelocuibile. În loc să pedepsească cooperarea globală cu tarife vamale nesăbuite, SUA ar trebui să fie lideri mondiali în inovarea energiei curate, acorduri comerciale strategice și eforturi de rezistență la schimbările climatice. Alternativa? Un viitor fracturat, haotic, în care nimeni - bogat sau sărac - nu este cu adevărat în siguranță.

Pasul 3: Reziliența climatică ca securitate economică

Dezastrele climatice nu ucid doar oameni; ele distrug economiile. Când un oraș întreg este inundat, pagubele nu sunt doar la adresa locuințelor - ci și la adresa afacerilor, a lanțurilor de aprovizionare, a infrastructurii și a viabilității economice viitoare. Când incendiile de vegetație mistuie orașele, distrugerea se extinde dincolo de bunurile pierdute - companiile de asigurări se retrag, valorile locuințelor se prăbușesc, iar economiile locale se ofilesc. Ne îndreptăm spre un viitor în care mari porțiuni din SUA vor deveni neviabile din punct de vedere economic. Tarifele de asigurare sunt deja vertiginos, iar prețurile alimentelor vor continua să crească, pe măsură ce secetele și valurile de căldură paralizează producția agricolă. Costul inacțiunii este uimitor, însă administrația Trump agravează problema prin dublarea utilizării combustibililor fosili și reducerea drastică a programelor de rezistență climatică. Dacă suntem serioși în ceea ce privește protejarea viitorului economic al Americii, avem nevoie de o strategie care nu doar reacționează la dezastrele climatice, ci le previne în mod activ.

O strategie națională de conservare a apei trebuie să fie o prioritate absolută. Vestul american se confruntă deja cu penurii istorice de apă, iar statele se luptă pentru accesul la rezerve tot mai mici. Trebuie să investim în sisteme de reciclare a apei la scară largă, să modernizăm tehnologia de irigații și să construim infrastructură națională de transport pe apă pentru a ne asigura că agricultura, industria și comunitățile pot supraviețui secetelor care se agravează. Țări precum Israelul au implementat cu succes programe naționale de desalinizare și reciclare a apelor uzate - nu există niciun motiv pentru care SUA să nu poată face același lucru. Dacă nu o facem, consecințele vor fi grave: pierderi de recolte, migrație forțată și colaps economic în regiuni întregi.

De asemenea, trebuie să reproiectăm orașele pentru a le proteja atât pe oameni, cât și productivitatea. Aceasta înseamnă plantarea de păduri urbane, impunerea de acoperișuri reflectorizante sau verzi și impunerea unor modele de clădiri adaptabile la climă, care reduc absorbția căldurii și reduc costurile de răcire. Decesele cauzate de căldură sunt deja în creștere, iar căldura extremă este una dintre cele mai mari amenințări economice la adresa productivității. Munca în aer liber devine imposibilă, rețelele electrice se defectează din cauza cererii excesive, iar centre urbane întregi devin nelocuibile. Planificarea inteligentă a orașelor poate atenua acest lucru, dar necesită investiții serioase, nu dereglementare și iluzii.

Reconstruirea apărării de coastă nu mai este opțională - este o necesitate. Nivelul mării crește, iar uraganele mai puternice devin norma. Avem nevoie de diguri extinse, bariere împotriva inundațiilor și zone tampon naturale împotriva furtunilor pentru a proteja orașele de coastă care găzduiesc zeci de milioane de oameni și trilioane de dolari în activitate economică. Locuri precum Olanda au dovedit deja că gestionarea inteligentă a inundațiilor poate proteja zonele joase - totuși, în SUA, orașele se bazează încă pe o infrastructură învechită, care se defectează din ce în ce mai mult sub presiune. Dacă nu acționăm acum, vom fi forțați să abandonăm porțiuni mari din linia noastră de coastă în următoarele câteva decenii, ceea ce va duce la strămutare economică la scară masivă.

Nu ne putem permite să așteptăm. Fiecare dolar cheltuit pentru rezistența la schimbările climatice economisește șase dolari din daunele viitoare - dar cu cât amânăm mai mult, cu atât prețul devine mai mare. Administrația Trump se preface că schimbările climatice sunt doar un inconvenient, dar, în realitate, acestea reprezintă cea mai mare amenințare economică a timpului nostru. Fără investiții imediate în securitatea apei, infrastructura rezistentă la căldură și apărarea costieră, economia SUA va intra într-un ciclu de instabilitate permanentă.

Pasul 4: Imigrația ca strategie de creștere economică

Una dintre cele mai mari amenințări economice cu care se confruntă SUA nu este doar automatizarea sau schimbările climatice - ci o populație care îmbătrânește rapid și o forță de muncă în scădere. Ne confruntăm deja cu o lipsă severă de forță de muncă, în special în meserii calificate, construcții și servicii esențiale. Soluția? Nu mai multe ziduri la graniță, deportări sau instigare xenofobă la panică, ci o politică de imigrație îndrăzneață și strategică, care să consolideze economia și să ocupe locurile de muncă de care avem nevoie disperată. SUA au mai făcut asta înainte. La începutul secolului al XX-lea, valurile de imigranți au furnizat forța de muncă ce a construit puterea industrială a Americii - construind orașe, extinzând căile ferate și alimentând creșterea industriei prelucrătoare. În loc să ne închidem ușile, ar trebui să le deschidem celor care sunt pregătiți să muncească, să contribuie și să ajute la reconstrucția țării pentru provocările viitoare.

Cifrele nu mint. Aproape un sfert din totalul muncitorilor din construcții de astăzi sunt imigranți și, totuși, ne confruntăm în continuare cu o lipsă de electricieni, sudori și instalatori - locuri de muncă esențiale pentru modernizarea infrastructurii și adaptarea la schimbările climatice. Cine va instala panouri solare, va reconstrui apărarea de coastă, va moderniza casele pentru eficiență energetică și va repara podurile defecte? În prezent, nu avem suficienți lucrători calificați pentru a satisface cererea, iar această problemă se va agrava pe măsură ce populația SUA îmbătrânește. Până în 2030, toți Baby Boomers vor avea peste 65 de ani, iar populația activă nu va fi suficient de mare pentru a susține nevoile economice ale țării, dacă nu primim și nu integrăm noi lucrători. Alternativa? O economie stagnantă, proiecte de infrastructură întârziate și o forță de muncă care pur și simplu nu poate ține pasul.

În loc să tratăm imigrația ca pe o minge de fotbal politică, trebuie să extindem căile legale de imigrare, să eficientizăm programele de vize de muncă și să recrutăm activ forța de muncă calificată de care SUA are nevoie. Ar trebui să oferim cursuri de cetățenie pentru cei care sunt deja aici și contribuie, să modernizăm plafoanele vizelor pentru a reflecta realitățile economice și să creăm programe de formare care să integreze imigranții în industriile cu cerere mare. O politică inteligentă de imigrare nu este caritate - este supraviețuire economică. Fără ea, SUA se vor lupta să-și mențină forța de muncă, darămite să construiască economia rezistentă la schimbările climatice a viitorului. Țara a prosperat întotdeauna atunci când a îmbrățișat nou-veniții dornici să muncească, să inoveze și să construiască ceva mai bun. Este timpul să nu ne mai prefacem că putem crește fără ei.

Calea pe termen lung către prosperitatea americană

Planul economic al lui Trump este o fantezie pe termen scurt, construită pe nostalgia unui trecut care nu mai există, mai degrabă decât pe o viziune asupra viitorului. Se agață de industrii depășite, politici comerciale protecționiste și reduceri de impozite care s-au dovedit deja a fi impasuri economice. Dar realitatea nu se sinchisește de sloganuri politice. Economia secolului XXI va fi definită de rezistență, adaptare și infrastructură energetică modernă. Fiecare dolar cheltuit astăzi pentru construirea unei economii mai rezistente la schimbările climatice și mai avansate din punct de vedere tehnologic va economisi trilioane de dolari în daune viitoare, pierderi de productivitate și eforturi de ajutor de urgență. Ignorarea acestor investiții nu este doar o miopie - este și o nesăbuință.

Și iată ironia: chiar și cei bogați ar beneficia de acest plan, însă mulți dintre ei se numără printre cele mai puternice voci împotriva lui. Clasa miliardarilor ar putea crede că se pot proteja de colapsul economic acumulând bogății, cumpărând servicii de securitate private și retrăgându-se în complexe fortificate din locații îndepărtate. Dar nu există scăpare într-o lume în care lanțurile de aprovizionare se prăbușesc, penuria de alimente duce la creșterea prețurilor, iar dezastrele climatice strămută milioane de oameni. Când incendiile de vegetație amenință California, companiile de asigurări nu doar majorează tarifele pentru casele clasei muncitoare - ci majorează și tarifele pentru conacele miliardarilor. Când aeroporturile se închid din cauza vremii extreme, chiar și avioanele private sunt ținute la sol. Super-bogații sunt la fel de dependenți de o economie stabilă ca toți ceilalți, fie că recunosc sau nu.

În cele din urmă, singura modalitate de a păstra bogăția este menținerea stabilității economice. Iar singura modalitate de a face acest lucru este prin investiții masive în infrastructură, energie curată și rezistență la schimbările climatice. Dacă SUA nu acționează, nu doar clasa de mijloc va avea de suferit - ci și companiile, investitorii și piețele financiare care se vor prăbuși sub greutatea inacțiunii. Alegerea este clară: să conduci următoarea eră de transformare economică sau să fii zdrobit de ea. Planul lui Trump oferă stagnare și decădere. O viziune economică reală oferă creștere, securitate și un viitor în care atât indivizii, cât și companiile să prospere.

Conduce viitorul sau rămâi în urmă

Politicile economice ale lui Trump sunt sortite eșecului deoarece ignoră realitatea. Tarifele nu vor readuce locurile de muncă. Reducerile de impozite nu vor rezolva deficitul. Iar ignorarea schimbărilor climatice va paraliza economia cu mult înainte ca vreuna dintre ideile depășite ale lui Trump să poată avea efect. Acesta nu este doar un eșec al conducerii - este un joc de noroc nechibzuit cu viitorul Americii. Fiecare economie majoră din lume se orientează către energie curată, automatizare și adaptare la schimbările climatice, în timp ce SUA, sub Trump, sunt blocate încercând să revitalizeze industrii care nu mai generează prosperitate. Dacă vom continua pe această cale, nu vom pierde doar poziția de lider global - vom deveni o zonă izolată din punct de vedere economic, luptând să concureze într-o lume care a mers mai departe.

SUA are de ales: să acționeze acum cu o mobilizare în stilul celui de-al Doilea Război Mondial sau să privească cum economia noastră se prăbușește sub greutatea inacțiunii. Trebuie să reconstruim infrastructura, să modernizăm sistemele energetice, să adoptăm comerțul global inteligent, să deschidem imigrația pentru a acoperi deficitul de forță de muncă și să pregătim comunitățile pentru șocurile climatice. Acestea nu sunt idei radicale - sunt singurii pași logici pentru o țară care vrea să prospere în secolul XXI. Singurul lucru radical este iluzia că putem continua așa cum suntem și să ne așteptăm la un rezultat diferit.

Răspunsul este evident. Singura întrebare este cât de multe pagube vor fi produse înainte să ne trezim. Vom conduce următoarea revoluție economică sau vom fi lăsați în urmă, urmărind cum alte națiuni culeg roadele politicilor inovatoare, în timp ce noi ne clatinăm într-un declin autoprovocat? Ceasul ticăie, iar istoria va judeca dacă ne-am ridicat la înălțimea provocării sau am lăsat lăcomia pe termen scurt și lașitatea politică să ne pecetluiască soarta.

Donald Trump ar fi putut trece în istorie drept cel mai mare președinte american. În schimb, el va fi cel mai mare eșec al său. Dacă va mai exista o Americă de neuitat.

Despre autor

Robert Jennings este co-editorul InnerSelf.com, o platformă dedicată împuternicirii indivizilor și promovării unei lumi mai conectate, mai echitabile. Veteran al Corpului Marin al SUA și al Armatei SUA, Robert se bazează pe diversele sale experiențe de viață, de la lucrul în domeniul imobiliar și construcții până la construirea InnerSelf.com împreună cu soția sa, Marie T. Russell, pentru a aduce o perspectivă practică și fundamentată asupra vieții. provocări. Fondată în 1996, InnerSelf.com împărtășește informații pentru a ajuta oamenii să facă alegeri informate și semnificative pentru ei înșiși și pentru planetă. Peste 30 de ani mai târziu, InnerSelf continuă să inspire claritate și împuternicire.

 Creative Commons 4.0

Acest articol este licențiat sub o licență Creative Commons Atribuire-Distribuire identică 4.0. Atribuie autorul Robert Jennings, InnerSelf.com. Link înapoi la articol Acest articol a apărut inițial pe InnerSelf.com

Cărți recomandate:

Capitala în secolul al XXI-lea
de Thomas Piketty. (Traducere de Arthur Goldhammer)

In Capitala în secolul XXI, Thomas Piketty analizează o colecție unică de date din douăzeci de țări, variind încă din secolul al XVIII-lea, pentru a descoperi tipare cheie economice și sociale. Dar tendințele economice nu sunt acte ale lui Dumnezeu. Acțiunea politică a înlăturat inegalitățile periculoase în trecut, spune Thomas Piketty, și ar putea face acest lucru din nou. O lucrare de ambiție extraordinară, originalitate și rigoare, Capitala în secolul al XXI-lea ne reorientează înțelegerea asupra istoriei economice și ne confruntă cu lecții îngrijorătoare pentru ziua de azi. Descoperirile sale vor transforma dezbaterile și vor stabili agenda următoarei generații de gândire despre bogăție și inegalitate.

Click aici pentru mai multe informații și / sau pentru a comanda această carte pe Amazon.

Nature's Fortune: Cum prosperă afacerea și societatea, investind în natură
de Mark R. Tercek și Jonathan S. Adams.

La ce merită natura? Răspunsul la această întrebare - care în mod tradițional a fost încadrat în termeni de mediu - revoluționează modul în care facem afaceri. În Averea naturii, Mark Tercek, CEO al The Nature Conservancy și fost bancher de investiții și scriitorul științific Jonathan Adams susțin că natura nu este doar fundamentul bunăstării umane, ci și cea mai inteligentă investiție comercială pe care o poate face orice afacere sau guvern. Pădurile, câmpiile inundabile și recifele de stridii văzute adesea pur și simplu ca materii prime sau ca obstacole care trebuie eliminate în numele progresului sunt, de fapt, la fel de importante pentru prosperitatea noastră viitoare, precum tehnologia sau legea sau inovația în afaceri. Averea naturii oferă un ghid esențial pentru bunăstarea economică și de mediu a lumii.

Click aici pentru mai multe informații și / sau pentru a comanda această carte pe Amazon.

Dincolo de indignare: ce sa întâmplat cu economia și democrația noastră și cum să o soluționăm -- de Robert B. Reich

În această carte oportună, Robert B. Reich susține că nimic bun nu se întâmplă la Washington decât dacă cetățenii sunt energizați și organizați pentru a se asigura că Washingtonul acționează în binele public. Primul pas este să vedem imaginea de ansamblu. Beyond Outrage conectează punctele, arătând de ce ponderea în creștere a veniturilor și a bogăției care merge la vârf a împiedicat locurile de muncă și creșterea tuturor celorlalți, subminând democrația noastră; a făcut ca americanii să devină din ce în ce mai cinici în privința vieții publice; și a transformat mulți americani unul împotriva celuilalt. El explică, de asemenea, de ce propunerile „dreptului regresiv” sunt greșite și oferă o foaie de parcurs clară a ceea ce trebuie făcut în schimb. Iată un plan de acțiune pentru toți cărora le pasă de viitorul Americii.

Click aici pentru mai multe informații sau pentru a comanda această carte pe Amazon.

Acest lucru schimbă totul: ocupă Wall Street și mișcarea 99%
de Sarah van Gelder și personalul DA! Revistă.

Acest lucru schimbă totul arată modul în care mișcarea Ocupă schimbă modul în care oamenii se privesc pe ei înșiși și lumea, tipul de societate pe care cred că este posibil și implicarea lor în crearea unei societăți care funcționează pentru 99%, mai degrabă decât pentru 1%. Încercările de a porni această mișcare descentralizată, cu evoluție rapidă, au dus la confuzie și percepție greșită. În acest volum, editorii din DA! Revistă reunește voci din interiorul și din afara protestelor pentru a transmite problemele, posibilitățile și personalitățile asociate mișcării Occupy Wall Street. Această carte conține contribuții de la Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader și alții, precum și activiștii Ocupă care au fost acolo de la început.

Click aici pentru mai multe informații și / sau pentru a comanda această carte pe Amazon.

Recapitulare articol

Planul economic al lui Trump este o strategie fără ieșire, bazată pe nostalgie, nu pe realitatea economică. În loc să investească în viitor, el mizează pe tarife, reduceri de impozite și ignoră schimbările climatice. Adevărata soluție? O mobilizare economică în stilul celui de-al Doilea Război Mondial, care investește în infrastructură, energie curată și reziliență - creând locuri de muncă și asigurând viitorul Americii.

#EșeculEconomicTrump #CrizaClimaticăEconomie #RecuperareAlDoileaRăzboi Mondial #TarifeTrump #ViitorulEnergieiCurate