Mortalitatea ne împinge în conștientizarea noastră în diferite momente din viața noastră. Uneori lovește ca un pumn, iar alteori se alătură cu cea mai simplă atingere. M-a bătut pe umăr în urmă cu câțiva ani, cam când vrem cu soția mea să facem copii.

Din cauza unei boli grave din tinerețe, a trebuit să iau diferite medicamente zilnic și continuu. Am fost recunoscător pentru aceste medicamente, care mi-au salvat literalmente viața. Dar a fost ironic când medicii mei mi-au spus că s-ar putea să nu pot avea niciodată copii. Testele au arătat că, ca efect secundar al medicamentului, devenisem aproape complet infertilă.

Știrea a creat o criză de sens pentru mine. Ce rost avea să trăiesc, am întrebat, dacă într-o zi voi dispărea de pe pământ și nu voi lăsa descendenți? Fiecare urmă din mine ar dispărea.

Viața este un continuum: fiecare parte este conectată

În fiecare dimineață mergeam la un mic parc lângă casa noastră, unde stăteam și mă gândeam la aceste întrebări. De obicei, câinele meu, care era doar un cățeluș atunci, venea.

În timp ce îl priveam alergând și jucând jocuri, mi-a venit în minte că viața este un continuum. Fiecare parte este conectată. Câinele care se ciocnește pe iarbă, rândunelele care se scufundă jos pe câmp în căutarea insectelor, murele care se coacă - fiecare lucru viu este vital pentru bunăstarea întregului.

Mi-am dat seama că viața mea se va termina cândva, dar important era că viața însăși va continua. Orice era esențial avea să fie păstrat.

Chinook este mai în vârstă acum, la fel și eu. La unsprezece, el merge mai încet din cauza tumorilor grase de sub articulații. De asemenea, el a trebuit să se adapteze la cei doi copii care au fost adăugați în gospodăria noastră, unul care este adoptat și cel care nu este. La fel de îndrăgostit de amândoi copiii mei, mă întreb de obsesia mea anterioară de a-mi perpetua propriul fir personal de ADN. A avea o familie, înțeleg acum, este mai mult despre împărtășirea dragostei decât despre împărtășirea genelor.

Miracole se intampla!

Doctorii greșesc uneori, am aflat. Miracole se intampla. Veterinarii se pot înșela și ei, ca cel care mi-a spus că câinele meu nu va dura iarna. Când a spus asta, nu era nicio gâdilă în coaste; predicția sa se simțea mai degrabă ca o lovitură în plexul solar. Dar asta a fost acum doi ani și, cu ajutorul a două aspirine pe zi, Chinook este încă un joc pentru a alerga o veveriță sau pentru a merge la vad în lac.

Dar medicii și medicii veterinari au dreptate în prognosticul lor pe termen lung. Pentru noi toți, umane și altele, viața este o afecțiune care este 100% fatală. Când lovitura cade în cele din urmă și Chinook moare, s-ar putea să mă clătin un pic. Din punct de vedere intelectual știu că s-ar putea să nu dureze mult mai mult, dar emoțional probabil că voi fi complet nepregătit, ca majoritatea celorlalți, pentru lovitura de grație. Din anumite motive, însă, moartea nu mă mai înspăimântă ca odinioară. Și el face parte din continuum.

Visul vieții și morții

Îmi amintesc de un vis pe care l-am avut odată. În vis, conduc pe un drum solitar. Pădurea densă se află pe ambele părți ale autostrăzii. Dintr-o dată, un cerb iese din desiș și sare în carosabil, unde stă momentan, luminat de soarele strălucitor. Acolo unde mă gândisem singur, acum găsesc că sunt privit de un Altul, schimbând priviri care combină uimirea și atenția răpită. Apoi, cât de repede a apărut, căprioara dispare, legându-se în umbra întunecată a pădurilor de pe cealaltă parte a drumului.

Cerbul respectiv este urmat de un altul, care apare și dispare, de asemenea, și apoi un altul, care se materializează și dispare la fel. Fiecare evocă, pentru mine, același val de încântare. Timpul se oprește pe măsură ce animalele, unul câte unul, sar în vedere. Se pare că mă rog, nu cu vocea mea, ci cu întregul corp, ale cărui molecule strigă „Da!” și altele!" Deși indivizi diferiți, toți căprioarele conțineau aceeași esență minunată a Altității.

Sensul visului mi-a fost imediat evident. Era vorba despre viață și moarte, naștere și renaștere. Căci viața dispare și reapare sub diverse deghizări. Se dezvăluie pentru o singură clipire, uimitoare, înainte de a reveni la întunericul impenetrabil din care a venit. Dar, prin toate manifestările sale numeroase, îndurează ceva demn de mirarea și de uimirea noastră.

Cercul vieții continuă

Același flux curge în toată lumea. Câinele meu bătrân, cu picioare rigide, nu este același cu cățelușul pe care l-am învățat să-l iubesc cu toți acei ani în urmă, deși nu mi se pare mai puțin frumos. Fiul meu adoptiv nu este același cu fiica mea biologică, totuși văd ceva din mine reflectat în amândoi. La fiecare copil și la fiecare creatură, există o prezență care trezește ceea ce este cel mai tandru și mai arzător din noi înșine.

Este mereu acolo, gata să fie redescoperit, chiar și atunci când se pare că îl pierdem din vedere. După ce am fugit dincolo de viziunea noastră, obiectul viselor noastre va reveni la vedere, mergând și venind în continuumul vieții.

Retipărit cu permisiunea New World Library, Novato, CA.
© 1997, 2012 de Gary Kowalski. Toate drepturile rezervate.
www.newworldlibrary.com sau 800-972-6657 ext. 52.

Acest articol a fost extras cu permisiunea din carte:

La revedere, prietene: Înțelepciunea vindecătoare pentru oricine a pierdut vreodată un animal de companie
de Gary Kowalski.

In La revedere prietene, Gary Kowalski vă duce într-o călătorie de vindecare, oferind căldură și sfaturi solide despre cum să faceți față morții animalului dvs. de companie. Umplut cu povești încântătoare și îndrumări practice cu privire la chestiuni precum îngrijirea de tine în timp ce jeli, crearea de ritualuri pentru a onora memoria animalului tău de companie și vorbirea cu copiii despre moarte, La revedere prietene este o carte frumoasă și reconfortantă pentru oricine întristează pierderea unui animal iubit.

Pentru mai multe informații sau pentru a comanda această carte (ediția revizuită 2012).

Despre autor

Reverendul Gary Kowalski este autorul cărților bestseller despre animale, natură, istorie și spiritualitate. Absolvent al Harvard College și al Harvard Divinity School, lucrarea sa a fost tradusă în germană, franceză, spaniolă, japoneză, chineză și cehă și a fost votată „Preferința cititorului” de Quality Paperback Book Club. Munca lui Gary se concentrează pe legătura dintre spirit și natură ... recunoscând înrudirea noastră între noi și cu un univers pasionat, în evoluție și viu. Vizitați site-ul său la www.kowalskibooks.com.