Cum Permacultura îi ajută pe supraviețuitorii incendiilor să se refacă
Supraviețuitorii focului de tabără din California lucrează împreună pentru a vindeca pământul și unii pe alții după incendiul mortal.

Într-o după-amiază strălucitoare de primăvară la sfârșitul lunii aprilie 2019, aproximativ 75 de persoane s-au adunat la primul weekend de restaurare Camp Fire la o fermă aflată la 20 de mile sud-vest de Paradise, California. Mică fermă privată, amplasată lângă o pășune întinsă de vaci care ajunge la est spre zona de arsură, era ferită de Focul Taberei. Dar în Paradis, rămân semne ale unui incendiu devastator: vehicule arse, șiruri lungi de camioane care îndepărtează resturile care șerpuiesc spre autostradă, panouri de încurajare (și anunțuri ale companiei de asigurări) pentru supraviețuitori și afișe care mulțumesc primilor respondenți.

După focul de tabără din 2018, a devastat micul oraș împădurit - plecând doar 10% din locuințe în picioare—Rezidenții au rămas cu enorma sarcină de a-și reconstrui comunitatea. Pentru localnici, asta înseamnă reconstruirea caselor și a afacerilor. Dar înseamnă și restaurarea ecologică a poalelor arse ale Sierra Nevada.

Matthew Trumm, fondatorul Camp Fire Restoration Project, speră că proiectul său va face ambele.

Prietenii lui Trumm dețin ferma în care participanții la tabăra de restaurare s-au adunat timp de trei zile pentru a lansa proiectul, făcând pași timpurii pentru a ajuta pământul și oamenii să se recupereze de pe urma incendiilor mortale.


innerself abonare grafică


Odată cu tabăra de weekend, Trumm și o duzină de organizatori de tabără au dorit să adune oamenii împreună pentru a începe organizarea pentru recuperarea pe termen lung a Paradisului. Activitățile au oferit instruire în proiectarea regenerativă și restaurarea ecologică, inclusiv o zi în care s-au desfășurat proiecte de permacultură la școala Pine Ridge din Magalia, una dintre puținele școli care au rămas în picioare în zona de ardere a Camp Fire. În ultima zi a taberei, s-au format comitete pentru a aborda nevoile continue de a reconstrui infrastructura pentru adăpost, apă și energie.

Cum Permacultura îi ajută pe supraviețuitorii incendiilor să se refacă
Matthew Trumm, fondatorul proiectului de restaurare a focului de tabără, îndrumă voluntari într-o zi de lucru la școala Pine Ridge, una dintre puținele școli scutite de focul de tabără. Fotografie de Gerard Ungerman.

Când camperii au sosit, au instalat corturi și s-au instalat pentru weekend, Trumm i-a îndreptat către toaletele de compostare din apropiere, un cort de prim ajutor și o bucătărie în aer liber. Copacii umbreau o groapă de foc înconjurată de baloturi de paie, unde grupul împărțea mesele și discuta agenda weekendului. Ferma a fost proiectată folosind principiile permaculturii, un sistem de cultivare care creează agricultură permanentă sau horticultură prin utilizarea resurselor regenerabile și a unui ecosistem autosustenabil.

Printre rulote s-au numărat supraviețuitori ai focului de tabără din Paradise și Concow, voluntari din apropiere de Chico și unii care au condus câteva ore pentru a ajuta la eforturile de recuperare.

„Acesta este un experiment”, le-a spus Trumm fermierilor, constructorilor și organizatorilor comunității care s-au prezentat pentru a ajuta. „Bine ați venit la experiment!”

„Experimentul” lui Trumm se bazează pe munca ecologului și cineastului John D. Liu, care a documentat Proiectul de reabilitare a bazinului hidrografic Loess Plateau, un demers de restaurare care a început în 1994 într-o regiune de 250,000 de mile pătrate de-a lungul bazinului râului Galben din China. Liu a continuat să creeze Tabere de Restaurare a Ecosistemelor care au ajutat la recuperarea terenurilor pășunate și cultivate excesiv în medii aride.

Până în prezent, Liu a creat tabere în două țări. Din 2017, în Spania, un șir continuu de rulote de la Tabăra Altiplano lucrează la reabilitarea ecosistemelor naturale și agricole degradate afectate de agricultura industrială pe termen lung. Camp Via Organica, lângă San Miguel de Allende, Mexic, se concentrează pe oferirea de rulote cu experiență practică în restaurarea ecosistemelor și în tehnicile agricole regenerative. Prin tabere, Liu își propune să refacă habitatele degradate și să îmbunătățească viața fermierilor și a economiilor agricole locale, oferind în același timp instruire practică celor care lucrează la recuperarea terenurilor.

Taberele lui Liu nu au abordat încă recuperarea în caz de dezastru și nici nu au fost introduse în SUA Tabăra din California este prima tabără din SUA și prima care a aplicat principiile lui Liu pentru recuperarea incendiilor.

Trumm a început să studieze permacultura acum 12 ani, după ce și-a lăsat în urmă viața de DJ în zona golfului din San Francisco și s-a îndreptat spre țara familiei sale, pe dealurile din sud-estul Paradisului. Acolo, a început să trăiască din rețea și să-și cultive propria hrană, ceea ce l-a determinat în cele din urmă să finalizeze un curs de proiectare a permaculturii. Apoi, acum aproximativ cinci ani, Trumm a descoperit opera lui Liu și i-a trimis un e-mail pentru a discuta despre câteva proiecte.

„Mi-a oferit imediat să fac parte din consiliul taberelor de restaurare a ecosistemelor”, spune Trumm despre prima lor conversație telefonică. „Este prima dată când am auzit de taberele de restaurare a ecosistemelor și au trecut două săptămâni înainte de incendiu”.

Cum Permacultura îi ajută pe supraviețuitorii incendiilor să se refacă
Voluntarii înlocuiesc rampele clasei. Fotografie de Dani Burlison.

Când focurile s-au aprins, spune Trumm, s-a gândit la o frază pe care Liu a folosit-o în multe dintre videoclipurile sale de restaurare: „Să ne adunăm în jurul focului de tabără și să refacem paradisul”. Mesajul a dat clic pentru Trumm; trebuia să organizeze o tabără pentru a ajuta la reconstrucția orașului Paradis.

Comunitățile din județul Butte din Paradis, Magalia, Pulga și Concow au în față un drum lung de recuperare. În plus față de focul de tabără care distruge mai mult de 150,000 de acri (240 mile pătrate) de cartiere și o mare parte din orașul central și numeroase școli - aproape 19,000 de structuri în total - locuitorii care s-au întors în case nevătămate printre pinii ponderosa se confruntă cu apă toxică . Se estimează că până la 173 mile de conducte în sistemul de apă al orașului sunt contaminate cu benzen și alți compuși organici volatili.

La sfârșitul lunii iunie, puțin peste 50% din resturile de foc fuseseră îndepărtat. Intrarea în Paradis dinspre apus este o amintire sfâșietoare a cât de devastator a fost Focul de tabără. Bulevardul Skyway este căptușit cu 85 de marcaje memoriale - câte unul pentru fiecare viață pierdută în dezastru.

La școala Pine Ridge, la care se ajunge după ce parcurgeți kilometri din zona arsului care a incendiat pădurea din jur și a ajuns la câțiva metri de perimetrul școlii, Trumm este hotărât să creeze un loc sigur pentru elevi, demonstrând totodată importanța colaborării comunității.

„Pentru că aduceți următoarea generație [în] gândindu-vă la aceste lucruri, vindecați generația următoare.”

Mica școală elementară de aproximativ 450 de elevi este una dintre singurele școli care au supraviețuit căii focului de tabără. La aproximativ 5 mile în jos de școală se află Paradisul, unde opt din cele nouă școli din district au fost distruse. Unii dintre studenții strămutați au fost transferați în Pine Ridge.

În februarie, Pine Ridge a fost locul de întâlnire al guvernatorului californian Gavin Newsom și altor oficiali pentru a discuta fondurile de recuperare pentru zonă. După incendii, Pine Ridge a adăugat profesori de clasa a VII-a și a VIII-a la grădiniță până la școala de clasa a VI-a pentru a găzdui elevi din alte școli, dintre care mulți merg cu autobuzul din locuințe noi sau temporare din Chico.

Cum Permacultura îi ajută pe supraviețuitorii incendiilor să se refacă
Membrii comunității au donat pomi nativi și pomi fructiferi pentru a fi plantați la școală. Fotografie de Dani Burlison.

La școală, pini de pin și flori de câine înflorat încă rămân, împrăștiați prin campus; cea mai mare parte a școlii a fost cruțată de incendiu, în afară de o mică clădire de la marginea campusului.

În timpul evenimentului de restaurare la școală, rulote și alți voluntari din oraș au îndepărtat vechile balustrade de-a lungul pasarelelor și au reconstruit rampele clasei. Alții au plantat copaci și arbuști nativi și o mică grădină școlară lângă intrarea în campus, oferind un contrast cu kilometrii de cartiere arse pe care studenții le călătoresc în fiecare zi în drum spre școală. Și alții au săpat un șanț de drenaj pentru o zonă a școlii, unde se bazează apă în sezonul ploios.

Pe tot parcursul zilei, sentimentul de comunitate din micul oraș de pe deal a rămas puternic, deoarece voluntarii au împărțit gustări și au discutat cu speranță despre reconstruirea caselor lor în timp ce lucrează împreună la proiecte din campus.

Deși s-au prezentat aproximativ 150 de persoane pentru ziua de lucru, inclusiv rulote, personalul școlii, părinți cu copii care participă la Pine Ridge și un grup de la Universitatea Stanford, proiectul este mic în comparație cu cantitatea de distrugere aflată chiar în afara porților sale.

Trumm a spus că trebuie să înceapă mic. Și pentru că se află în centrul zonei de ardere și a fost folosit ca loc de întâlnire pentru comunitate încă de la incendii, școala este un loc central pentru a începe procesul de reconstrucție, a spus Trumm. „În permacultură, vorbim despre zone”, a spus el. „Zona XNUMX este locul chiar în fața ușii din spate, nu? Lucrul care are nevoie de cea mai mare atenție. Acolo vă păstrați cele mai valoroase stocuri de plante, lucruri valoroase, lucruri sensibile. Când încerc să mă gândesc la asta la scară largă pentru o zonă de dezastru ca aceasta, acesta este gândul meu din spatele [începând de la școală]. ”

„Pentru că aduceți următoarea generație [în] gândindu-vă la aceste lucruri, vindecați generația următoare”, a adăugat el.

Unii pun la îndoială oportunitatea reconstruirii orașelor din regiuni predispuse la foc. Acestea sunt regiuni care, potrivit Serviciul forestier din SUA, au înregistrat o creștere de la 30.8 la 43.4 milioane de locuințe (o creștere de 41%) între 1990 și 2010.

Zona din nordul Californiei, unde a fost odinioară Paradisul, este o astfel de regiune predispusă la foc. Pe măsură ce schimbările climatice continuă să aducă temperaturi mai ridicate și precipitații mai mici în toată California, se estimează că anotimpurile de incendiu se vor agrava în tot statul, potrivit unui nou studiu.

Dar Paradisul - și județul Butte în general - este o regiune în mare parte a clasei muncitoare. Potrivit unui Raport de evaluare a sănătății din județul Butte din 2016, venitul mediu al județului a fost de aproximativ 43,000 de dolari și aproape 60% dintre copii erau eligibili pentru programe de prânz școlar gratuite sau cu taxă redusă înainte de incendiu. Pentru mulți, mutarea în zone mai scumpe din California, unde continuă să existe o penurie extremă de locuințe la prețuri accesibile, nu este o opțiune fezabilă.

Cum Permacultura îi ajută pe supraviețuitorii incendiilor să se refacă
Voluntarii sapă un șanț de drenaj la școală. Fotografie de Dani Burlison.

O persoană care vrea să își reconstruiască casa - și care a participat la tabăra de restaurare în acest weekend - este un om cunoscut sub numele de Piramida Mihail din comunitatea Paradisului. Un veteran în vârstă de 70 de ani și muncitor în construcții devenit masaj terapeut, Michael a petrecut 10 ani proiectând și construind o casă eficientă din punct de vedere energetic, cu energie pasivă, în Paradis. Recent, el a făcut un „permablitz” - un proiect cuprinzător de permacultură - pe proprietatea sa, care a inclus plantarea unei grădini și a unei mici păduri alimentare și instalarea unui sistem de captare a ploii.

„Trebuie să ne sporim înțelegerea modului în care suntem interconectați unul cu celălalt și cu ecosistemele.”

„Apoi a apărut focul și a șters totul”, spune el. „Dar am fost fără adăpost de multe ori în viața mea, știu cum este să fii fără nimic sau să o iei de la capăt. Dar sunt încă sănătos. Am putere și am inteligență. Și am o viziune. Și știu cum să lucrez cu aceștia. ”

Michael speră că eforturile voluntarilor vor ajuta școala să devină mai viabilă, continuând să acționeze ca un hub pentru organizarea comunității în timp ce familiile își reconstruiesc casele. De asemenea, speră să creeze un spațiu sigur pentru copii pentru a se recupera de la impactul emoțional al incendiilor.

Folosirea permaculturii pentru recuperarea dezastrelor climatice nu este nouă. activiştii a folosit miceliu pentru a consuma și a descompune poluanții din mediu în New Orleans post-Katrina și din nou pentru a aborda scurgerea toxică în zonele de arsură după incendiile din 2017 din Jud. Sonoma.

Koreen Brennan, proprietarul Grow Permaculture din Brooksville, Florida, și membru al consiliului de administrație al Institutului Permaculture din America de Nord, a văzut permacultura aplicată în caz de dezastru după cutremurul din 2010 din Haiti. Brennan a călătorit acolo cu un grup mic pentru a ajuta la construirea toaletelor compostabile după dezastru ca o modalitate de a aborda problemele de salubrizare și, de asemenea, de a crea îngrășăminte pentru grădini.

„Reunirea comunității pentru a face acești pași mici ajută… la creșterea capacității și a forței necesare pentru a face pașii mai mari… pentru a reconstrui”.

„Cred că o componentă importantă a ajutorului în caz de catastrofe permaculturale este factorul speranței”, a adăugat ea. „Am reușit să folosim literalmente gunoiul și fluxul de deșeuri din zonă, cum ar fi rumegușul, pentru a aborda mai multe probleme, în timp ce am creat sol frumos și valoros în procesul care ar putea ajuta oamenii să mănânce mai bine”, spune Brennan. „Le-a oferit [oamenilor] o modalitate de a-și reîncepe viața, unde nu au fost nevoiți să aștepte ajutorul sau resursele externe”.

Piramida Mihail speră la ceva similar în Paradis.

Cum Permacultura îi ajută pe supraviețuitorii incendiilor să se refacă
Un copac de câine crește într-un cartier devastat de Focul de tabără. Fotografie de Dani Burlison.

„Întregul oraș Paradise are o oportunitate aici. Avem un accent foarte larg; este un teren de joc complet egal. A avut loc distrugerea totală și avem ocazia să facem ceva diferit. Ceva mai durabil. Ceva care funcționează cu Pământul ”, spune el. „Lucrul care mă subliniază este că am pierdut 85 de oameni. O persoană pe care am cunoscut-o, dar toate făceau parte din comunitatea noastră. Și nu vreau să văd că se va întâmpla din nou. ”

Costul financiar al daunelor din focul de tabără a fost calculat la peste $ 12 de miliarde de, iar unii estimează că va dura ani pentru ca curățenia să fie completă și să înceapă reconstrucția din cauza unei penurii locale de forță de muncă și a unor taxe masive de asigurare. Și poate fi cel puțin doi ani și 300 de milioane de dolari înainte ca apa din zonă să poată fi băută în siguranță.

„Trebuie să ne sporim înțelegerea modului în care suntem interconectați unul cu celălalt și cu ecosistemele, pentru a lua decizii mai bune despre cum și unde trăim. Rezultatul ar fi comunități rezistente, care vor susține mai mult și au resurse naturale mai abundente pentru viitorul previzibil ”, spune Brennan.

Înapoi la școala Pine Ridge, Trumm spune că crede că recuperarea este posibilă și că poate începe cu soluții simple, cum ar fi plantarea copacilor nativi și predarea abilităților pentru rezistență.

„Lucrul important în acest sens”, spune Trumm, „este că sunt doar o persoană obișnuită care a reușit să învețe aceste abilități într-o perioadă scurtă de timp și toată lumea o poate face.”

Despre autor

Dani Burlison a scris acest articol pentru DA! Revistă. Dani este scriitor în Santa Rosa, California. Urmăriți-o pe Twitter @DaniBurlison.

Acest articol a apărut inițial pe DA! Revistă

Cărți despre îmbunătățirea performanței din lista celor mai bine vândute de la Amazon

„Vârful: Secretele din noua știință a expertizei”

de Anders Ericsson și Robert Pool

În această carte, autorii se bazează pe cercetările lor în domeniul expertizei pentru a oferi perspective asupra modului în care oricine își poate îmbunătăți performanța în orice domeniu al vieții. Cartea oferă strategii practice pentru dezvoltarea abilităților și obținerea stăpânirii, cu accent pe practica deliberată și feedback.

Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda

„Obișnuințe atomice: o modalitate ușoară și dovedită de a construi obiceiuri bune și de a le distruge pe cele rele”

de James Clear

Această carte oferă strategii practice de construire a obiceiurilor bune și de rupere a celor proaste, cu accent pe micile schimbări care pot duce la rezultate mari. Cartea se bazează pe cercetări științifice și exemple din lumea reală pentru a oferi sfaturi utile oricui doresc să-și îmbunătățească obiceiurile și să obțină succes.

Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda

„Mindset: noua psihologie a succesului”

de Carol S. Dweck

În această carte, Carol Dweck explorează conceptul de mentalitate și modul în care acesta ne poate afecta performanța și succesul în viață. Cartea oferă informații despre diferența dintre o mentalitate fixă ​​și o mentalitate de creștere și oferă strategii practice pentru dezvoltarea unei mentalități de creștere și obținerea unui succes mai mare.

Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda

„Puterea obiceiului: de ce facem ceea ce facem în viață și în afaceri”

de Charles Duhigg

În această carte, Charles Duhigg explorează știința din spatele formării obiceiurilor și modul în care aceasta poate fi folosită pentru a ne îmbunătăți performanța în toate domeniile vieții. Cartea oferă strategii practice de dezvoltare a obiceiurilor bune, de rupere a celor proaste și de a crea schimbări de durată.

Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda

„Mai inteligent, mai repede, mai bine: secretele de a fi productiv în viață și în afaceri”

de Charles Duhigg

În această carte, Charles Duhigg explorează știința productivității și modul în care aceasta poate fi folosită pentru a ne îmbunătăți performanța în toate domeniile vieții. Cartea se bazează pe exemple și cercetări din lumea reală pentru a oferi sfaturi practice pentru a obține o productivitate și succes mai mari.

Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda