Refuzul de a provoca sau prelungi răul ar crea deja revoluția spirituală de care are nevoie lumea noastră. Războaiele nu au putut fi purtate. Copiii nu puteau fi pustii, infometati sau abuzati. Femeile și copiii nu puteau fi traficați și înrobiți. Statele naționale nu au putut tortura și ucide. Femeile și bărbații nu și-au putut „rezolva” problemele prin violență și corupție. Teroarea nu ar putea domni dacă acel adevăr simplu ar fi gravat în inimile noastre și luat în serios.

Alegând un mod de viață mai abundent și mai generos, alegând empatia, bunătatea și iertarea, am începe să știm ce înseamnă a onora viața. Am începe să știm la ce se referă necondiționarea. Nu există nici o retragere valabilă din rău sau recunoașterea devastărilor pe care le provoacă „răul”, fără să ne amintim și să dorim mai întâi dragostea.

Dragoste = Trăind ca o ființă spirituală

Cu siguranță, dragostea ne oferă cea mai bună șansă de a trăi ca ființele spirituale care suntem în corpul uman. Din India, Sri Aurobindo, profesor din secolul al XX-lea, a spus așa: „Duhul va privi prin privirea Materiei și Materia va dezvălui fața Duhului. . . și tot pământul va deveni o singură viață. ”

„Tot pământul” este deja o singură viață. Acesta este miracolul inter-ființei. Nu putem face rău altcuiva fără să ne facem rău. Nu putem ameliora suferința celorlalți fără a beneficia de asemenea.

Do No Harm este învățat de multe religii

În discuția mea despre identitate, am citat deja cea mai faimoasă versiune a învățăturii Regulii de Aur despre „să nu faci rău”. Aici rabinul Hillel rezumă Tora spunând: „Ceea ce ți-e urăsc, nu-i face aproapelui tău. Aceasta este întreaga Tora. Restul este comentariu. Du-te și învață-l. ”

În Udana-Varga (5:18) din tradiția hindusă auzim ceva remarcabil de asemănător: „Nu tratați pe alții în moduri pe care vi le-ați părea rănitoare”. Și în Mahabharata (Anusasana Parva 113: 8), „Nu trebuie să ne comportăm față de ceilalți într-un mod care este dezagreabil pentru sine. Aceasta este esența moralității. ”

În Sutra Jain Kritanga, învățătura depășește oamenii: „Tratează toate creaturile din lume așa cum vrei să fii tratat”.

În Analecte (12: 2), îl auzim pe Confucius spunând: „Nu faceți altora ceea ce nu v-ați dori pe voi înșivă”.

În Taoist Thâi Shang este scris: „Persoana bună va considera câștigurile altora ca și pierderile lor și ale altora în același mod.”

Devenind pe deplin uman

Suntem capabili de asta? Suntem capabili să auzim și să ascultăm? Un comentariu al profesorului confucian Meng Tzu, care a murit în 289 î.Hr., ar sugera că așa este. „Dacă o persoană vede un copil pe cale să cadă într-o fântână, va fi mișcat de milă. Nu pentru că dorește să se împrietenească cu părinții copilului sau să câștige laude, ci pentru că strigătele copilului îl străpung. Acest lucru arată că nimeni nu este fără o inimă milostivă și tandră ”.

Prin a permite inimilor noastre să fie străpunse și deschise, devenim pe deplin oameni.

Nu face rău: mai ușor decât să iubești pe toată lumea

Mă întreb dacă „a nu face rău” sau a nu face rău altor oameni - aproape și departe - se simte mai rezonabil la îndemână decât să-i iubești?

Pe măsură ce te gândești la asta acum, și poate și la unele situații complexe sau provocatoare din propria ta viață, pare mai realist să afirmi că te-ai putea abține să nu faci rău decât să „iubești” pe alții?

Poate că este mai realist, deși este evident din prevalența vătămării și rănirii în lumea noastră că și aceasta necesită o conștientizare de sine și o reținere considerabile.

Făcând lucrul corect

Puțini dintre noi ne trezim dimineața și decidem că astăzi vom strica fericirea sau liniștea sufletească a altcuiva. Poate că ceea ce lipsește cel mai evident în acele ocazii este orice grad de conștiință că, în toate întâlnirile noastre, avem de ales să lăsăm persoana mai bine sau mai rău pentru timpul petrecut în compania noastră. Diferența poate fi foarte mică, dar nici o întâlnire nu este neutră. Influențează acea altă persoană; creează cine devenim noi înșine.

Liderul pentru drepturile civile, Dr. Martin Luther King, Jr., a fost unul dintre cei mai remarcabili cruciați pentru nonviolență și justiție din secolul al XX-lea. De asemenea, era clar unde ar trebui să se oprească răul. Dr. King a spus: „Este întotdeauna timpul potrivit pentru a face ceea ce trebuie”.

Oamenilor le-ar putea plăcea să împartă firele de păr și să se certe despre ceea ce este „ceea ce trebuie” (în timp ce Roma arde). „Nu face rău” clarifică acest lucru - sau ar trebui.

Retipărit cu permisiunea editorului,
Jeremy P. Tarcher / Penguin, membru al Penguin Group (SUA).
© 2011. www.us.PenguinGroup.com.

Sursa articolului

Căutarea sacrului: transformarea vederii noastre despre noi înșine și unii pe alții
de Stephanie Dowrick.

Noua carte importantă a autorului cel mai bine vândut Stephanie Dowrick este o privire convingătoare asupra modului în care putem transforma lumea prin a vedea extraordinarul oriunde ne uităm, atât în ​​exterior, cât și în interior. Prin scrisul ei intim, frumos și încurajator, Stephanie arată că doar prin modificarea percepției noastre - văzând întreaga viață ca fiind sacră - vom contesta poveștile obișnuite despre cine suntem și ce suntem capabili să fim.

Faceți clic aici pentru mai multe informații sau pentru a comanda această carte pe Amazon.

Despre autor

Stephanie Dowrick, dr., Este remarcată pentru scrierea sa extrem de încurajatoare și accesibilă pe probleme cheie care afectează bunăstarea noastră personală și colectivă. Printre bestsellerurile sale internaționale se numără Alegerea fericirii, iertării și alte acte de dragoste, intimitate și singurătate, Scrierea jurnalului creativ, Căutarea sacrului și În compania lui Rilke. Fost editor, și, de asemenea, psihoterapeut și critic literar instruit, dr. Dowrick se bazează pe cele mai recente cunoștințe din lumea psihologiei și activismului spiritual, precum și din învățăturile de înțelepciune universale atemporale. Realizările sale anterioare includ fondarea prestigioasei edituri londoneze, The Women's Press, unde a fost director general în perioada 1977-1983. Vizitați site-ul ei la www.stephaniedowrick.com.

Urmăriți un videoclip cu Stephanie: Transformarea vederii noastre asupra noastră și a altora

Un interviu cu Stephanie: Puterea poveștilor pe care ni le spunem