Studiourile LightField / Shutterstock
Citirea cu voce tare este o activitate pe care o asociem cu confortul confortabil al poveștilor copiilor la culcare. Cu siguranță, clasicele pentru copii de la Gruffalo la cărțile Alice sunt produse știind că atunci când vor fi citite, șansele sunt ca o persoană mai în vârstă să fie citindu-le cu voce tare unuia mai tânăr.
Beneficiile extinse ale citirii cu voce tare pentru copii sunt bine documentate. Cercetătorii au descoperit că copiii mici care sunt citiți pentru a deveni copii care sunt „mai predispuși să se bucure de relații puternice, concentrare mai acută și o mai mare rezistență emoțională și stăpânire de sine”.
În mod surprinzător, atunci, Academia Americană de Pediatrie recomandă citind cu voce tare copiilor. Este chiar folosit de sociologi ca unul dintre cei mai importanți indicatori ai perspectivelor de viață.
Dar dacă citirea cu voce tare este atât de bună pentru noi, de ce a devenit în primul rând riserva copilăriei?
Cât de tăcut a preluat lectura
Desigur, nu a fost întotdeauna așa. Ca Meghan Cox Gurdon, critic de carte pentru copii al Wall Street Journal, subliniază, de la apariția cuvântului scris până în secolul al X-lea, „a citi deloc a însemnat a citi cu voce tare”.
Chiar și după ce lectura în tăcere a devenit mai obișnuită, ea a coexistat cu ceea ce se referă la profesorul de literatură engleză Abigail Williams Forme de lectură „comunale” și „sociale” până în secolul al XIX-lea. Numai atunci când vocile mass-media au intrat în casă prin radio și televizoare, lectura a început ca o activitate publică comună între adulții care au acceptat să înceapă să scadă.
Copiii nu sunt singurii care beneficiază de citirea lor. Robert Kneschke / Shutterstock
Dar, după cum dezvăluie cărțile, citirea cu voce tare ar putea fi mai mult decât simplă sociabilitate. Poate fi profund seducător, forjând legături intime și comunitare.
Memoriile lui Azar Nafisi despre viața de femeie și de profesor de literatură în Iranul postrevoluționar, Reading Lolita in Tehran (2003), prezintă elevii Manna și Nima, care „se îndrăgostiseră în mare parte din cauza interesului lor comun pentru literatură” . Dacă dragostea pentru literatură atrage acest cuplu împreună, este citirea cu voce tare care le consolidează relația. Cuvintele pe care le citesc cu voce tare evocă un spațiu sigur față de dificultățile cuvântului lor.
La fel, în Mansfield Park (1814), Jane Austen folosește lectura cu voce tare ca un punct de cotitură extrem de încărcat în relația dintre protagonistul Fanny Price și recent pretendentul său, Henry Crawford. Când Henry citește cu voce tare adunării adunate, priceperea și sensibilitatea sa sunt de așa natură încât Fanny este nevoită să se ridice și să asculte în ciuda ei.
Lucrarea ei de ac, asupra căreia își concentrează cu atenție toată atenția la început, îi cade în cele din urmă în poală „și în cele din urmă ... ochii care apăruseră atât de studios ca să-l evite de-a lungul zilei au fost întoarse și fixați pe Crawford, fixați asupra lui pentru câteva minute, fixat pe el, pe scurt, până când atracția a atras-o pe Crawford asupra ei, iar cartea a fost închisă și farmecul a fost rupt. ”
Această repetare insistentă creează lucruri destul de vaporoase în salonul Regency.
Citirea ca seducție
În altă parte, citirea cu voce tare depășește o astfel de tentativă (în cele din urmă nereușită). Alertă de spoiler: Crawford își pierde șansa cu Fanny și fuge cu vărul ei (deja căsătorit) (gâfâit!).
În The Reader (1997) al lui Bernhard Schlink, citirea cu voce tare stă la baza relației dintre povestitor, Michael și iubitul său mult mai în vârstă, Hanna - interpretat în adaptarea filmului din 2008 de David Kross / Ralph Fiennes și Kate Winslet.
Indiferent dacă îl ține pe Michael pe drumul cel bun sau din pur interes, Hanna insistă ca Michael să-i citească înainte de a face dragoste. Abia mult mai târziu, Michael și cititorul descoperă că Hanna are două secrete (spoiler alert): este o fostă gardă a lagărului de concentrare și este analfabetă.
Aici, citirea cu voce tare nu este doar actul de încălzire, ci o parte integrantă a unui „ritual intim de lectură, duș, dragoste și culcare unul lângă celălalt”. Citirea unește pe acești doi indivizi foarte diferiți atât din punct de vedere fizic, cât și emoțional. Mult mai târziu, când Hanna este închisă pentru crime de război, Michael continuă să-i citească de la distanță; înregistrările înregistrate pe care le trimite în cele din urmă permițându-i să învețe să citească singură.
Soartele nefericite ale unora dintre aceste relații arată că a citi cu voce tare nu este un bilet într-un singur sens spre fericitul de până atunci. Dar aceste scene își dezvăluie profunda senzualitate. Potrivit lui Gurdon, criticul de carte pentru copii al Wall Street Journal, „Există o putere incredibilă în acest schimb de fugari”.
Gurdon sugerează, de asemenea, că citirea cu voce tare „are o capacitate uimitoare de a ne apropia unul de celălalt” atât la figurat, cât și la propriu. Acolo unde lectura solitară ne conduce în noi înșine - producând imaginea clișeată a cuplului care își citește propriile cărți în pat înainte de a se răsturna și de a stinge lumina - citirea cu voce tare este o experiență comună.
Citirea cu voce tare durează mai mult, dar asta face parte din acest punct. Lectura lentă este o lectură senzuală. Spre deosebire de cărțile audio care fac acum parte din peisajul cultural atât de ferm, atât pentru adulți, cât și pentru copii, citirea cu voce tare este receptivă, intuitivă și întruchipată.
Cititorul este, de asemenea, un observator, care adaptează gesturile, expresiile faciale și intonația ca răspuns la indicii. Ascultătorii observă prea bineînțeles că atenția lor se concentrează asupra persoanei dinaintea sau alături de ei.
Cu o conversație care se stinge după luni de blocare și fără restaurante, muzee și cinematografe la care să mergem de ceva timp, merită să ne amintim că învățarea și romantismul se găsesc încă sub coperțile (cărții) ... atâta timp cât citim cuvintele cu voce tare .
Despre autor
Kiera Vaclavik, profesor de literatură pentru copii și cultură în copilărie, Universitatea Queen Mary din Londra
Acest articol este republicat de la Conversaţie sub licență Creative Commons. Citeste Articol original.
Cărți despre cupluri din lista celor mai bine vândute de pe Amazon
„Cele șapte principii pentru ca căsătoria să funcționeze: un ghid practic de la cel mai important expert în relații din țară”
de John Gottman și Nan Silver
Această carte cea mai bine vândută oferă sfaturi practice și strategii pentru construirea și menținerea unei căsnicii puternice și sănătoase. Bazându-se pe zeci de ani de cercetare, autorul subliniază șapte principii cheie pentru crearea unui parteneriat de succes, inclusiv îmbunătățirea comunicării, gestionarea conflictelor și promovarea intimității.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
„Ține-mă strâns: șapte conversații pentru o viață de dragoste”
de Sue Johnson
Această carte oferă un ghid pas cu pas pentru îmbunătățirea comunicării și consolidarea legăturilor emoționale în relațiile romantice. Bazându-se pe principiile teoriei atașamentului, autorul oferă sfaturi practice și exerciții pentru cuplurile care doresc să-și aprofundeze legătura și să construiască o relație mai împlinită.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
„Îndrăznirea iubirii”
de Alex Kendrick și Stephen Kendrick
Această carte populară oferă o provocare de 40 de zile pentru a ajuta cuplurile să-și întărească relația și să se apropie unul de celălalt. Fiecare zi prezintă o nouă „îndrăzneală”, cum ar fi exprimarea recunoștinței sau practicarea iertării, menită să aprofundeze legătura dintre parteneri.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
„Bărbații sunt de pe Marte, femeile sunt de pe Venus: Ghidul clasic pentru înțelegerea sexului opus”
de John Gray
Această carte clasică oferă o privire plină de umor și perspicace asupra diferențelor dintre bărbați și femei în relații. Autorul oferă sfaturi practice pentru a reduce decalajul și pentru a îmbunătăți comunicarea dintre parteneri.
Click pentru mai multe informatii sau pentru a comanda
„Leacul pentru relații: un ghid în 5 pași pentru a-ți întări căsnicia, familia și prieteniile”
de John Gottman
Această carte oferă o abordare bazată pe cercetare pentru îmbunătățirea relațiilor de toate tipurile, inclusiv a parteneriatelor romantice. Autorul subliniază cinci pași cheie pentru crearea de conexiuni mai puternice și mai împlinitoare cu ceilalți, bazându-se pe experiența sa vastă ca terapeut de cuplu și cercetător.
